DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre Miller Grove Cemetery, allá en el condado de Hopkins. Hay lugares que cargan su historia en silencio. Están ahí, bien cuidados, sin pedir más que uno aminore el paso y preste atención.
Miller Grove Cemetery es uno de esos lugares. Este camposanto ha sido parte de la comunidad de Miller Grove desde antes de que el condado de Hopkins existiera como tal. Antes de 1846, cuando se formó oficialmente el condado, esta comunidad ya estaba echando raíces, y ya se estaba apartando este terreno para los que se iban.
La tradición dice, y esa frase importa, la tradición dice que la familia de James Snow Pippin donó estas tierras. Lo que comenzó como un panteón familiar se abrió a toda la comunidad. Eso es una generosidad muy particular: cederle a los vecinos el lugar de descanso de la propia familia.
El marcador histórico tiene cuidado en llamarlo tradición, y nosotros también debemos tenerlo. Lo que sí se sabe con certeza son los entierros más antiguos que se conocen. Dos, ambos del año 1869.
Un bebé de apellido Garrett, y Arthur Stewart. Dos nombres, dos pérdidas, y una comunidad que se aseguró de que no se olvidaran. Si usted camina por Miller Grove Cemetery, va a encontrar monumentos dedicados a miembros de los Woodmen of the World.
Va a encontrar lápidas de veteranos militares cuyo servicio se remonta hasta la Guerra Civil. Generaciones de hombres que respondieron al llamado, y que con el tiempo volvieron a descansar en esta tierra. El cementerio fue creciendo junto con la comunidad.
Se adquirieron terrenos adicionales en 1984, y de nuevo en 2001. Y la Miller Grove Cemetery Association, fundada en 1965, sigue adelante con el cuidado de este lugar. Hay cosas que sobreviven a casi todo lo demás.
Un pedazo de tierra apartado con cuidado, un nombre tallado en piedra, y vecinos que deciden, generación tras generación, que todavía vale la pena. Eso es Miller Grove Cemetery.
Lo que dice el marcador
Este cementerio ha servido a la comunidad de Miller Grove desde su establecimiento, previo a la formación del Condado de Hopkins en 1846. La tradición indica que la familia James Snow Pippin donó este terreno, que comenzó como un panteón familiar, para uso como cementerio comunitario. Sin embargo, los entierros más antiguos que se conocen corresponden al infante M.E. Garrett y a Arthur M. Stewart, ambos fechados en 1869. Entre sus características se encuentran monumentos dedicados a miembros de Woodmen of the World y a militares. Los veteranos sepultados aquí participaron en conflictos que se remontan a la Guerra Civil. El cementerio adquirió terreno adicional en 1984 y 2001. En la actualidad, la Miller Grove Cemetery Association, fundada en 1965, continúa a cargo del mantenimiento de este histórico camposanto.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →