DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del Old Salem Cemetery, y yo nomás se lo comparto. Aquí en el condado de Waller hay lugares donde la tierra misma guarda memoria, y el Old Salem Cemetery es uno de ellos. Todo comenzó, como tantas cosas en Texas, con una familia.
Un hombre de apellido White tenía un camposanto aquí mismo en su propiedad. Su esposa Elizabeth falleció en 1857, y descansa en esta tierra. El padre de ella, Henry Kirby, ya estaba enterrado aquí antes que ella; él se fue en 1854.
Un panteón familiar, un duelo familiar, un pedazo de tierra apartado para los que uno quería. Pero el señor White, según parece, pensaba más allá de su propia familia. En 1853, antes de que ni Elizabeth ni Henry Kirby hubieran fallecido, les vendió diez acres contiguos a la Salem Association.
¿Para qué? Para construir ahí una logia masónica y una academia. Un lugar de hermandad y un lugar de aprendizaje, junto a un lugar de descanso eterno.
Con el tiempo, el sitio se convirtió en cementerio público. La comunidad fue llegando. Gente que no llevaba el apellido White ni tenía parentesco con los Kirby encontró su lugar aquí.
La tumba marcada más antigua es la de Jane McCullen, nacida en 1788 y fallecida en 1851. Ella estuvo aquí antes que la asociación, antes que la academia; su lápida es el testigo más antiguo de todo lo que vino después. Y en algún rincón de este camposanto descansa Francis Cooke, veterano de la batalla de San Jacinto.
Déjese llevar por eso un momento. San Jacinto. Cargó esa historia toda su vida, y aquí la trajo al final.
Por mucho tiempo, el cementerio simplemente resistió el paso de los años. Luego, en 1949, se formó una asociación de cementerio para encargarse del mantenimiento de este lugar, gente que decidió de manera formal y oficial que este sitio valía la pena conservar. No se equivocaron.
Lo que dice el marcador
Este camposanto sirvió originalmente a la familia de T.B. White. Su esposa Elizabeth (m. 1857) y el padre de ella, Henry Kirby (m. 1854), están sepultados aquí. White vendió 10 acres contiguos a la Salem Association en 1853 como terreno para la construcción de una logia masónica y una academia. El sitio se convirtió en cementerio público después de esa fecha. La tumba marcada más antigua es la de Jane McCullen (1788-1851). También está sepultado aquí Francis J. Cooke, veterano de la Batalla de San Jacinto. En 1949 se estableció una asociación de cementerio para proveer mantenimiento al camposanto.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →