Cementerio Pecan Wells

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contarlo como se merece. Aquí en el condado de Hamilton, donde el río Lampasas serpentea por el valle y Lookout Mountain vigila desde el horizonte, una comunidad pionera llamada Lookout empezó a tomar forma en los años de 1870 y 1880. La gente echaba raíces, levantaba su vida, mandaba a sus hijos a la escuela Lookout, que abrió como una milla al sureste de aquí a finales de la década de 1870.

Era el tipo de lugar que tenía la ambición callada de quien piensa quedarse para siempre. Y se quedó, aunque no siempre con el mismo nombre. Pero ya llegaremos a eso.

Toda comunidad, tarde o temprano, aparta un pedazo de tierra para los que ya no van a seguir adelante. Para este cementerio, ese momento llegó en 1893, con el entierro de un alma muy pequeña, un niño de meses llamado Heinrich Pfluger, hijo de Barnard y Maria Schmith Pfluger. Ahí empezó todo.

Después, en 1904, un veterano de la Guerra Civil y uno de los primeros pobladores de la zona, el señor Kemp, junto con su esposa Margaret, donaron estos terrenos para el cementerio. La tradición local dice que los Kemp pusieron una sola condición: que los sitios de sepultura siguieran siendo gratuitos. Sin costo.

Tuviera usted lo que tuviera, o no tuviera nada, habría un lugar para usted. Ese es el tipo de cosa que uno no olvida de una comunidad. Hacia el oeste, como dos millas de aquí, otra escuela había echado raíces a principios del siglo veinte, la escuela Merrill Creek.

Así que había Lookout, había Merrill, dos escuelas, un solo espíritu de comunidad. Luego llegó 1921, y tanto Lookout como Merrill cerraron sus puertas. Una nueva escuela se levantó como media milla al oeste del cementerio, y traía un nombre nuevo: Pecan Wells.

La comunidad tomó ese nombre también, y este cementerio igual. Renombrado, pero no rehecho. La misma tierra de siempre, la misma promesa que habían hecho los Kemp.

La escuela Pecan Wells cerró en 1944, cuando se unió al sistema escolar de Pottsville, que estaba cerca. Las comunidades cambian, las escuelas se fusionan, los nombres van y vienen, pero esta tierra nunca perdió su propósito. Hoy, este cementerio guarda más de doscientas tumbas.

Aquí descansan veteranos que sirvieron en conflictos que van desde la Guerra Civil hasta la guerra de Vietnam. Y lo mantiene, hasta el día de hoy, una asociación de descendientes de las personas enterradas aquí. Piénselo un momento.

Los que han guardado fe con este lugar son los hijos, los nietos y los bisnietos de quienes yacen dentro de él. Los Kemp dijeron que a nadie se le iba a negar un lugar. Y resulta que a nadie se le negó jamás.

Lo que dice el marcador

Una comunidad pionera llamada Lookout comenzó a desarrollarse en esta área atravesada por el río Lampasas y la cercana Lookout Mountain durante la década de 1870 y la de 1880. La Lookout School abrió aproximadamente una milla al sureste de aquí a finales de la década de 1870. Este cementerio tuvo su origen con el entierro de Heinrich K. Pfluger, hijo infante de Barnard y Maria Schmith Pfluger, en 1893. En 1904, el veterano de la Guerra Civil y pionero de la zona W. M. Kemp y su esposa Margaret donaron terrenos aquí para uso del cementerio. Según la tradición local, los Kemp transfirieron el terreno bajo la condición de que los sitios de sepultura continuaran disponibles sin costo alguno. A principios de la década de 1900, la Merrill Creek School se estableció aproximadamente dos millas al oeste de este sitio. Las escuelas Lookout y Merrill cerraron en 1921 y una nueva escuela con el nombre de Pecan Wells fue inaugurada aproximadamente media milla al oeste del cementerio. En ese momento, la comunidad y el cementerio fueron renombrados Pecan Wells. La Pecan Wells School cerró en 1944 cuando se fusionó con el cercano Pottsville School System. Mantenido por una asociación de descendientes de personas sepultadas aquí, el cementerio contiene más de 200 tumbas, entre ellas las de veteranos de conflictos que van desde la Guerra Civil hasta la Guerra de Vietnam.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →