La versión de Duane
Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. Acomódese, porque este relato viene de muy atrás. A principios de la década de 1850, llegaron colonos a establecerse en los alrededores de un arroyo que llamaban Rainey's Creek.
Muchos de ellos habían hecho el viaje desde Tennessee, y fueron echando raíces como se hace, despacio al principio, y de repente ya había una comunidad entera. Por casi dos décadas esa comunidad llevó el nombre de Rainey's Creek, hasta que en 1871 la oficina de correos decidió que era hora de algo más formal. Le cambiaron el nombre a Coryell City, y así quedó.
Pero antes de que cambiara el nombre, antes de que la oficina de correos tuviera algo que decir al respecto, un hombre llamado Chester Calhoun Sadler ya había hecho algo que suele durar más que todo lo demás que uno hace en esta vida. Apartó un terreno. Un terreno para cementerio.
Para su familia, sus amigos, sus vecinos. Chester Calhoun Sadler llegó a Texas desde Tennessee, igual que tantos otros en esa región. Era agricultor y fletero, veterano confederado y, por lo que se sabe, un líder de su comunidad.
Hizo ese viaje con su esposa, Delia Douglas Cowan Sadler, y sus hijos. Ahora bien, Delia tenía un hijo de un matrimonio anterior, un joven llamado Ira Bradford Sadler, y la historia de Ira merece que uno se detenga un momento. Sirvió como soldado confederado, cayó prisionero de guerra, y después de todo eso salió al otro lado y se hizo abogado.
Y no solo eso: llegó a servir en la Legislatura de Texas. El arroyo, el cambio de nombre, la guerra, los libros de leyes. Esa es una vida con mucho temporal encima.
El propio Chester Calhoun Sadler vivió hasta 1911, y descansa en el mismo terreno que él apartó tantos años antes. Ira también está enterrado ahí, junto con varios otros veteranos de la Guerra Civil, y las familias y pioneros que construyeron ese rincón del condado de Coryell. Con el tiempo, conforme Coryell City fue creciendo, la gente empezó a enterrar a sus muertos en los panteones de las iglesias, y el viejo Sadler Cemetery se fue quedando más callado.
El último entierro fue en 1940. Hoy el lugar lo mantienen descendientes de los Sadler y miembros de la comunidad, gente que entiende que hay terrenos que vale la pena conservar. Chester Calhoun Sadler lo supo primero.
Lo supo en la década de 1850, cuando todavía no había ni oficina de correos para discutir el nombre.
Lo que dice el marcador
Cementerio Sadler. Los colonos, entre ellos muchos provenientes de Tennessee, llegaron a la zona del arroyo Rainey's Creek a principios de la década de 1850. La comunidad fue conocida como Rainey's Creek hasta 1871, cuando la oficina de correos cambió su nombre a Coryell City. Para entonces, el cementerio comunitario había sido establecido en terrenos reservados en la década de 1850 por Chester Calhoun Sadler (m. 1911) para su familia, amigos y vecinos. Sadler, agricultor, transportista, veterano confederado y líder comunitario, llegó a Texas desde Tennessee con su esposa, Delia Douglas Cowan Sadler, y sus hijos. Ira Bradford Sadler, hijo de Delia de un matrimonio anterior, fue soldado confederado y prisionero de guerra; posteriormente se convirtió en abogado y sirvió en la Legislatura de Texas. Estas personas y varios otros veteranos de la Guerra Civil están sepultados aquí, junto con las tumbas de sus familias y otros pioneros. A medida que Coryell City creció, los residentes de la zona comenzaron a utilizar los cementerios de las iglesias. El último entierro en el Cementerio Sadler fue en 1940. Hoy en día, el sitio es mantenido por descendientes de Sadler y miembros de la comunidad. Cementerio Histórico de Texas - 2002
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →