La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Seis tumbas no parecen mucho. Seis es un número chico.
Las puede contar con una mano y le sobran dedos. Pero cada una de esas seis tiene su historia, y juntas abarcan casi un siglo en el condado de Matagorda, Texas. Y la familia que las ocupa vino de muy, muy lejos para llegar hasta aquí.
George Thomas Sargent nació en 1791, y para 1834 ya había reunido a su familia y cruzado el océano desde Inglaterra hasta Texas. Eso no es poca cosa. Es un océano, una tierra nueva, una vida nueva.
Se fueron asentando, y luego en 1838 se mudaron al condado de Matagorda, donde George Thomas Sargent se convirtió en uno de los grandes propietarios de tierras de la región. Un hombre que cruzó un océano y todavía no dejó de moverse hasta encontrar el pedazo de tierra que andaba buscando. Ahora bien, el cementerio que lleva el nombre de los Sargent guarda seis almas, y el primero en recibir sepultura ahí no fue el propio George Thomas.
Fue su nieto Jacob Smith, hijo, nacido en 1843 y muerto en 1859. Dieciséis años en este mundo, y él fue quien inauguró ese campo santo. Así empiezan los viejos panteones familiares, con más frecuencia de la que uno quisiera.
El segundo entierro llegó en agosto de 1872: Frank Freeman, bisnieto de George Thomas. El árbol genealógico ya echaba raíces hondas, aunque también iba perdiendo ramas. Y luego llegó 1875.
George Thomas Sargent, que había navegado desde Inglaterra, que se había arraigado en el condado de Matagorda, que había sobrevivido a tantos, se ahogó en la tormenta de 1875. Su nuera, Sarah Ann, se ahogó junto a él en ese mismo temporal. La tierra que los había recibido no pudo protegerlos del agua.
George Thomas Sargent nació en 1791 y vivió hasta 1875. Y al final, fue una tormenta tejana la que se lo llevó. Los últimos dos en ser sepultados en ese pequeño terreno fueron Cornelia Smith Freeman, nieta de la familia, que murió en 1883, y su esposo, Henry Freeman, que murió en 1908.
De algún modo se fueron juntos, como a veces lo hacen las parejas, solo que separados por el tiempo. Seis tumbas. Una familia.
De Inglaterra a Texas, de 1834 a 1908. Y en algún lugar del condado de Matagorda, ese cementerio todavía los guarda a todos: el niño que se fue joven, el bisnieto, el patriarca que se llevó la tormenta, su nuera a su lado, y los dos últimos descansando tranquilos al final de todo. Hay legados que se escriben en tierra.
Este está escrito en seis tumbas, y el suelo recuerda cada nombre.
Lo que dice el marcador
George Thomas Sargent (1791-1875) y su familia llegaron a Texas desde Inglaterra en 1834. En 1838 se mudaron al condado de Matagorda, donde Sargent se convirtió en un importante terrateniente. Este cementerio familiar contiene seis tumbas. El primero en ser sepultado aquí fue un nieto de Sargent, Jacob Smith, Jr. (1843-1859). El segundo entierro fue el de un bisnieto, Frank J. Freeman, en agosto de 1872. George T. Sargent y su nuera, Sarah Ann, se ahogaron en la tormenta de 1875. La nieta Cornelia Smith Freeman (m. 1883) y su esposo, Henry H. Freeman (m. 1908), fueron los últimos en ser sepultados aquí. Sesquicentenario de Texas 1836-1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →