Cementerio Slater

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Hubo un tiempo en que, en el condado de Coryell, existía un lugar llamado Slater. Una comunidad de verdad, de las que no nacen de la noche a la mañana.

Se formó a finales del siglo diecinueve, construida sobre la agricultura y la ganadería, y por un tiempo fue algo grande. Dos iglesias. Una oficina de correos.

Una escuela. Varios negocios. De esos lugares donde la gente echaba raíces y lo decía en serio.

Para principios del siglo veinte, Slater, según cuentan, estaba prosperando. Esa palabra se usa mucho y a la ligera, pero dos iglesias y una oficina de correos en la misma comunidad pequeña no son ilusiones. Eso es un pueblo.

En 1907, un hombre llamado James Martin y su esposa Ellen tomaron una decisión. Donaron un terreno, sin costo alguno, para usarse como panteón para la gente de Slater. Sin condiciones.

Un regalo a la comunidad, de los que uno hace cuando cree que ese lugar va a durar. Ese mismo año, sepultaron ahí a su hijo Curry. La suya es la tumba marcada más antigua del cementerio.

Hay un peso en ese detalle que vale la pena sentir por un momento. La misma tierra que sus padres regalaron fue la tierra donde primero lo recibió a él. Con el tiempo, la comunidad alrededor de ese panteón fue desapareciendo.

La oficina de correos, los negocios, la escuela, las dos iglesias. Todo se fue. Pero en 1964 se organizó una asociación del cementerio que tomó a su cargo el cuidado de ese terreno, y ahí siguen.

Veteranos descansan ahí. Dueños de tierras. Líderes de la comunidad.

Familias pioneras que se establecieron en este rincón de Texas y construyeron algo con sus manos. Hoy, el cementerio de Slater es todo lo que queda de Slater. La historia entera de esa comunidad que prosperó, cada nombre y cada temporada de ella, descansa ahí, en esa tierra.

Lo que dice el marcador

Este cementerio sirvió a la otrora próspera comunidad agrícola y ganadera de Slater, que se formó a finales de la década de 1800. A principios de la década de 1900, la comunidad contaba con dos iglesias, una oficina de correos, una escuela y diversos negocios. En 1907, James y Ellen Martin donaron un terreno para ser utilizado como campo de enterramiento gratuito para los residentes de Slater. Su hijo, Curry, fue sepultado ese año; la suya es la tumba marcada más antigua del cementerio. Una asociación del cementerio organizada en 1964 continúa cuidando el campo de enterramiento. Entre los aquí sepultados se encuentran veteranos, propietarios de tierras y líderes comunitarios. Hoy en día, es todo lo que queda de Slater, y preserva el registro de las familias pioneras que se establecieron en esta área. Cementerio Histórico de Texas - 2006

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →