Christ Church

La versión de Duane

Este es el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que le da voz. Escuche bien lo que tiene que contar. Si usted está en el condado de Matagorda y quiere hablar de primicias, de verdaderas primicias, más vale que se acomode, porque esta historia empieza tempranito.

Como cuatrocientas yardas al oriente de donde se encuentra este marcador histórico, hubo una iglesia. Y no cualquier iglesia. Christ Church.

La primera iglesia episcopal en todo el estado de Texas. Se organizó el 27 de enero de 1839, con el reverendo Ives como rector. Piénselo un momento.

Texas apenas llevaba unos pocos años de ser república. La tinta del asunto entero todavía no se había secado del todo, y ahí estaba el reverendo Ives, parado frente a su congregación, levantando algo que tenía la intención de que durara. Y sí quería que durara.

El edificio fue consagrado el 25 de febrero de 1844 por el reverendísimo Leonidas Polk, doctor en divinidad, obispo de Luisiana. Una consagración como se debe, con toda la autoridad detrás. La Diócesis de Texas ni siquiera se establecería hasta el primero de enero de 1849, pero Christ Church ya estaba ahí, ya estaba trabajando, ya tenía raíces.

Mientras tanto, el reverendo Ives y su esposa no se conformaron con atender solo las almas. Fundaron y enseñaron una escuela temprana vinculada a la parroquia. Una iglesia y una escuela, aquí en la costa de Texas, en aquellos primeros años.

Ese es el tipo de entrega que no se olvida. Pero el clima de Texas tiene sus propias opiniones sobre lo que dura. El 11 de septiembre de 1854, llegó un huracán.

El edificio quedó destruido. Hay historias que terminan ahí. La tormenta gana, el silencio se instala, y la gente sigue adelante y ya.

Pero esta no. Christ Church se reconstruyó, aquí mismo, en el sitio donde usted la puede ver hoy. La congregación no se dispersó.

La historia no se detuvo. La primera iglesia episcopal de Texas, arrasada por un huracán del Golfo, y se volvió a levantar. Eso no es un simple dato al pie de un marcador histórico.

Esa es toda la historia, ahí mismo.

Lo que dice el marcador

En un sitio aproximadamente 400 yardas al este se encontraba Christ Church. Primera iglesia episcopal en Texas. Organizada el 27 de enero de 1839. El Rvdo. Caleb S. Ives, rector. El edificio fue consagrado el 25 de febrero de 1844 por el Reverendísimo Leonidas Polk, D.D., obispo de Louisiana. La diócesis de Texas fue establecida el 1 de enero de 1849. El edificio fue destruido por un huracán el 11 de septiembre de 1854. Reconstruido en el sitio actual. El Rvdo. Ives y su esposa fundaron e impartieron clases en una escuela temprana vinculada a la parroquia.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →