DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo nomás soy el que se lo trae por el camino. Aquí en las llanuras del sur, hay un condado que carga un nombre que va hasta las islas Canarias. El condado de Garza.
Lleva ese nombre en honor a la familia Garza, nativos de esas islas en el Atlántico, que llegaron a San Antonio como colonos pioneros allá en 1731. Piénselo un momento. Mil setecientos treinta y uno.
Antes de que existiera Texas, antes de que existieran los Estados Unidos, esa familia ya estaba echando raíces en esta parte del mundo. Hay nombres que se ganan su lugar en el mapa. Ahora bien, el condado siempre ha sido tierra ganadera.
La cría de ganado fue lo que trajo a la gente hasta acá y lo que la retuvo una vez que llegó. Esa fue toda la historia por mucho tiempo. Luego llegó 1910 y la agricultura entró al cuadro, abriéndole una nueva puerta a lo que esta tierra podía dar.
Y ahí no paró. Para 1912 ya se habían establecido molinos textiles, lo cual le dice a uno que este condado tenía ambiciones más allá de los potreros. La cabecera del condado es Post, sentada ahí en las llanuras sosteniéndolo todo.
El condado de Garza: un nombre de las islas Canarias, una historia que nació en San Antonio, y un hogar en las llanuras del sur. Hay raíces que corren más largas y más lejos de lo que uno jamás esperaría.
Lo que dice el marcador
Nombrado en honor a la familia Garza, oriunda de las Islas Canarias. Pobladores pioneros de San Antonio en 1731. Condado ganadero desde su fundación, agrícola desde 1910. Molinos textiles establecidos en 1912. Post, la cabecera del condado. 1965
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →