Duffy's Peak

La versión de Duane

Así cuenta la historia el marcador histórico oficial de Duffy's Peak, allá en el condado de Garza. Antes de hablar del cerro en sí, hay que hablar del hombre que lo puso en el mapa: un agrimensor con pata de palo que se llamaba Jasper Hays. En 1877 y 1878, Hays andaba por aquí trazando los límites del Llano Ranch, la primera propiedad que los colonos ocuparon en todo el condado.

Arrancó desde una esquina marcada para la Houston and Great Northern Railroad Company, cerca del río White en el condado de Crosby, y trazó su línea hacia el oeste, directo hacia este cerro. Un hombre con pata de palo, midiendo tierras por el crudo oeste de Texas. Uno no puede menos que quitarse el sombrero ante esa clase de determinación.

Duffy's Peak no era cualquier punto de referencia. Era tan imponente en el paisaje que se convirtió en el primer punto de nivelación del condado de Garza. Cuando uno necesita algo en qué anclar sus medidas, busca lo que no se puede perder de vista, y este cerro de arenisca, arcilla y arena era exactamente eso.

La tradición cuenta que uno de los hombres de la cuadrilla de Hays murió por aquí y fue sepultado cerca del cerro. Y desde entonces, el cerro lleva su nombre. El marcador histórico no nos da el nombre de pila de ese hombre, ni nos dice mucho de él.

Solo que era parte de la cuadrilla, y que se quedó mientras el trabajo de agrimensura seguía adelante. El cerro carga su apellido hasta hoy. Ese es el tipo de monumento que nadie planea.

Y aquí la historia se pone de veras curiosa. Cuando Hays terminó su trabajo, no mandó sus notas a ninguna oficina lejana. Las enterró en el mismo cerro, guardadas en frascos Mason.

Frascos Mason. Porque Jasper Hays, además de agrimensor con pata de palo, era hombre que pensaba en el futuro. Esas notas fueron desenterradas años después y sirvieron de base para los levantamientos que vinieron, entre ellos los que hizo el señor Marhoff en 1906, cuando estableció los límites para la colonia agrícola del hombre que llamaban el Rey de los Cereales, el señor Post.

Este rincón del oeste de Texas resultó ser vecindario de nombres para no olvidar. Los cerros y alturas de por aquí podrían entretenerlo a usted buen rato: están The Ice Cream Cones, Cow Head Mesa, Indian Head Point y The Chimneys. Y luego Two Bush Hill, The Devil's Breakfast Table, Needlepoint Peak y Buffalo Point.

Alguien por aquí tenía talento para ponerle nombre a las cosas, o quizás la tierra misma se fue nombrando sola, y la gente tuvo el buen juicio de hacerle caso. Hubo también dos rocas en equilibrio que los primeros colonos conocían bien, posadas aquí como caprichos de la naturaleza. La erosión del viento y el tiempo se las llevó.

Ya no están. Un recordatorio silencioso de que no todo dura, por más permanente que se vea parado en el horizonte. Pero Duffy's Peak sigue en pie.

Sigue apareciendo en transacciones de terrenos locales hasta el día de hoy, todavía anclado a esas notas que Jasper Hays selló en frascos Mason hace más de un siglo. Un agrimensor con pata de palo, un compañero de cuadrilla cuyo apellido vive en piedra, y un cerro de arenisca, arcilla y arena, todavía sosteniendo su lugar en el mapa, igual que siempre.

Lo que dice el marcador

Elevación tan prominente que fue el punto de referencia más antiguo del condado de Garza, designado por el agrimensor Jasper Hays, quien tenía una pierna de palo y en 1877-1878 estaba trazando los límites del Llano Ranch, la primera propiedad ocupada por colonos en el condado. Hays comenzó en una esquina establecida para la Houston and Great Northern Railroad Company cerca del White River en el condado de Crosby, y midió hacia el oeste en dirección a este pico. La tradición cuenta que un miembro del equipo de Hays murió y fue sepultado cerca de este pico, que después fue nombrado en su honor. Entre las elevaciones locales nombradas por fenómenos naturales se encuentran "The Ice Cream Cones", "Cow Head Mesa", "Indian Head Point" y "The Chimneys". Otras elevaciones de interés son "Two Bush Hill", "The Devil's Breakfast Table", "Needlepoint Peak" y "Buffalo Point". Dos rocas en equilibrio conocidas por los primeros pobladores han desaparecido debido a la erosión causada por el viento y la intemperie. Duffy's Peak, como la mayoría de las formaciones escénicas, es de arenisca, arcilla y arena. Sigue figurando en las transacciones de tierras locales, ya que las notas originales de Hays, desenterradas de frascos Mason que él enterró en el pico, formaron la base para levantamientos posteriores, incluidos los de A. L. Marhoff en 1906, que establecieron los límites para la colonia agrícola del "Cereal King" C. W. Post. 1969

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →