DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle honor. Aquí en el condado de Liberty, esta tierra ha guardado sus secretos desde mucho antes de que alguien llegara a hacerle preguntas. Remontémonos al año 1690.
Un hombre llamado Alonso de León cruzó esta región, y no pasó de largo en silencio. La describió. La dejó escrita.
Y ese camino que él recorrió se fue convirtiendo en algo más, en una ruta que por generaciones llevaría gente, comercio e historia. Para el siglo dieciocho, ya la llamaban el camino de La Bahía, o el Camino Bajo, y atravesaba este rincón de Texas como si siempre hubiera sido suyo. Luego llegó 1757, y el primer asentamiento echó raíces en esta tierra.
Atascocita. Dígalo despacio y déjelo asentarse. Ese fue el comienzo.
Pero la historia no había terminado. Avancemos al 5 de mayo de 1831. Alguien, en algún momento, se sentó y le puso a este lugar uno de los nombres más imponentes que se le hayan dado a un pueblo de Texas.
Villa de la Santísima Trinidad de la Libertad. Uno no le cuelga un nombre así a un lugar y espera que se quede chico. Y así fue.
Cuando en 1836 se creó y organizó el condado de Liberty, ese pueblo se convirtió en la cabecera del condado, y el condado tomó su nombre directamente de esa proclamación que ya venía escrita en el título del pueblo. Liberty. Todo el condado llevando esa palabra como una insignia.
Desde el camino que describió un hombre en 1690, hasta el asentamiento de 1757, hasta el nombre proclamado en 1831, este lugar lleva mucho tiempo anunciándose al mundo.
Lo que dice el marcador
Un camino a través de esta región, recorrido y descrito por Alonso de Leon en 1690, se convirtió en el camino "La Bahía" o "Camino Inferior" en el siglo XVIII. El primer asentamiento, Atascocita, fue establecido en 1757. La ciudad fundada el 5 de mayo de 1831 como la "Villa de la Santísima Trinidad de la Libertad" se convirtió en la cabecera del condado y le dio su nombre al condado cuando fue creado y organizado en 1836.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →