La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por hacerle justicia. En lo profundo del bosque del este de Texas, en 1881, un hombre llamado Isaac Conroe levantó un aserradero. No en ningún pueblo, porque pueblo no había.
Nomás árboles, madera, y el cruce de dos vías de ferrocarril abriéndose paso por la espesura, a dos millas y media al este de donde hoy se levanta la ciudad. Al lugar lo llamaron primero Conroe's Switch, por ese cruce de rieles, luego simplemente Conroe's, y para 1890 ya nomás Conroe. Sencillo.
Claro. Para entonces el nombre se lo había ganado bien ganado. La industria maderera trajo prosperidad, como siempre la trae cuando uno está sentado en medio de un bosque que parece no tener fin.
El pueblo creció lo suficiente para que en 1889 el condado de Montgomery mirara a su alrededor y decidiera que Conroe debía ser la cabecera del condado. Eso es una muestra de confianza que dice mucho. Pero aquí viene el detalle que lo deja a usted con la boca abierta.
El país todavía era tan silvestre, y el propio marcador histórico usa esa palabra, silvestre, que durante la mera construcción del palacio de justicia alguien mató un venado en la plaza. En la plaza. Mientras levantaban la sede del gobierno del condado.
Eso no se inventa, y yo no me atrevería a intentarlo. Conroe se incorporó como municipio en 1904 y siguió creciendo a pesar de varias epidemias, no una sino varias, y sobrevivió dos incendios que el marcador histórico llama desastrosos. Ese es un pueblo que se negó a rendirse.
Luego llegó 1931. El descubrimiento de petróleo de Strake. Y de la noche a la mañana, Conroe pasó de ser un pueblo maderero que se recuperaba a convertirse en un verdadero pueblo de auge petrolero.
El tipo de transformación que le cambia a un lugar hasta los cimientos. Hoy se mantiene como centro industrial, forestal y petrolero: tres identidades apiladas una sobre otra, cada una ganada a pulso. Todo comenzó con el aserradero de un solo hombre entre los pinos, y terminó siendo algo muy distinto.
Eso es Conroe, condado de Montgomery, Texas.
Lo que dice el marcador
Establecida en el bosque en 1881 como aserradero de Isaac Conroe, a 2-1/2 millas al este del sitio actual, en la unión de dos ferrocarriles; llamada primero Conroe's Switch, luego Conroe's y, en 1890, Conroe. La industria maderera trajo prosperidad. Elegida sede del condado en 1889. La región era aún tan agreste que un venado fue cazado en la Plaza durante la construcción del palacio de justicia. Incorporada en 1904. Continuó creciendo a pesar de varias epidemias y dos incendios devastadores. El descubrimiento petrolero Strake de 1931 la convirtió en una ciudad en auge. Hoy es un centro industrial, forestal y petrolero. Incisión en la base: Montgomery County Historical Survey Committee, 1966
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →