Cottage Hotel

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Cottage Hotel, aquí en el condado de Roberts. Acomódese, porque este edificio ha tenido más vidas que la mayoría de la gente. Todo empieza con una viuda y una familia que no estaba dispuesta a dejarla sola frente a la vida en la frontera.

Cuando Lizzie Lard quedó viuda en 1893, la prominente familia Lard la ayudó a construir algo que pudiera sostenerla a ella y a sus dos hijas. Le pusieron Cottage Hotel, y para 1895 ya estaba listo y abierto al público. Miami iba creciendo hasta convertirse en la cabecera del condado y un centro de comercio regional, y un hotel en el lugar correcto en el momento correcto tiene su manera de salir adelante.

El salón de Lizzie se volvió el sitio favorito de los hombres de negocios del lugar, y si a ellos les gustaba, a los jóvenes también, que lo encontraron un lugar muy a su gusto para reunirse y convivir. Luego, en 1906, el doctor Shelton compró la propiedad y le dio un nombre nuevo, el Commercial Hotel. Distinto nombre, mismo edificio, y la historia sigue.

Porque en 1914 llegó Tom Graham. Hay que decir que Tom Graham era el gerente del Fitch Hotel, el hotel de la competencia, lo cual ya le dice algo del instinto del hombre, y compró el Commercial Hotel así nomás. Lo rebautizó el Survant, en honor a su esposa, Eva Survant.

Tom y Eva Graham operaron ese establecimiento durante cincuenta años, ofreciendo banquetes, reuniones y toda clase de eventos sociales en ese comedor, hasta 1964. Cincuenta años. Por ese comedor pasaron generaciones enteras.

Después, de 1973 a 1993, el edificio sirvió como residencia, que es una vida más tranquila para unas paredes que habían albergado tanto. Pero a principios de los noventa, alguien miró ese lugar viejo y vio lo que siempre había sido. Lo restauraron para que volviera a funcionar como posada.

Hotel de nuevo, tal y como Lizzie Lard y su familia lo habían pensado allá en 1895. Hay edificios que simplemente saben lo que son.

Lo que dice el marcador

La prominente familia Lard ayudó a Lizzie Lard a construir el Cottage Hotel para sostener a sus dos hijas después de que enviudara en 1893; fue terminado en 1895. A medida que Miami se convirtió en la cabecera del condado y en un centro comercial regional, el hotel prosperó. Su sala era popular como lugar de reunión para los comerciantes locales y como punto de encuentro social para los jóvenes. El Dr. Pryor Lee Shelton compró la propiedad en 1906 y la rebautizó como Commercial Hotel. En 1914, Tom Graham, gerente del competidor Fitch Hotel, compró el Commercial Hotel y lo llamó Survant en honor a su esposa, Eva Survant. Operaron el establecimiento durante cincuenta años, celebrando banquetes, reuniones y otros eventos sociales en el comedor hasta 1964. De 1973 a 1993 el edificio sirvió como residencia, pero a principios de la década de 1990 fue restaurado a su función original como posada. (2000)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →