Dickson, James Nelson

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico del condado de Grayson, y aquí se lo comparto. Hay hombres que dejan huella haciendo mucho ruido. James Nelson Dickson dejó la suya presentándose, año tras año, década tras década, y simplemente haciendo el trabajo.

Nació y se educó en el condado de Grayson, y en 1914 cruzó por primera vez las puertas del gobierno del condado como subdirector de recaudación de impuestos. Eso fue el comienzo de lo que el marcador histórico llama, con cierta modestia, su larga relación con el gobierno del condado. Larga se queda corto, pero ya llegamos.

Luego vino 1930, y con ese año llegó un incendio en la sede del condado. Los registros, destruidos. Entre ellos, y esto importa, documentos importantes sobre bonos escolares.

Dickson se puso a recuperar lo que el fuego se había llevado. No es el trabajo más vistoso del mundo, eso de rastrear documentos destruidos y reconstruir lo que se perdió. Pero era un trabajo necesario, y él lo hizo.

En 1945, el Tribunal de Comisionados lo nombró para completar un período inconcluso como juez del condado. Completar un período inconcluso suele ser algo provisional, un lugar guardado hasta que llegue alguien más. Pero así no resultó.

Dickson siguió en ese cargo elección tras elección, hasta 1962. Casi dos décadas como juez del condado de Grayson. Al jubilarse, uno pensaría que el hombre aflojaba el paso.

Pues no. Volcó sus energías en la herencia local, trabajando con museos, eventos y organizaciones, y además compiló una historia de las escuelas del condado de Grayson. Nacido y educado en ese condado, dedicó toda su vida a que el condado de Grayson no olvidara de dónde venía.

Ese es el tipo de registro que no se quema en ningún incendio.

Lo que dice el marcador

James Nelson Dickson (1890-1986) Nacido y educado en el condado de Grayson, James Nelson Dickson inició su larga relación con el gobierno del condado en 1914 como subrecaudador de impuestos. Tras un incendio en el palacio de justicia en 1930, trabajó para reponer los registros destruidos, entre ellos importantes documentos de bonos escolares. En 1945, el Tribunal de Comisionados lo designó para completar un período inconcluso como juez del condado, cargo que ocupó mediante elecciones sucesivas hasta 1962. Al retirarse, dedicó sus esfuerzos a la promoción del patrimonio local a través de museos, eventos y organizaciones, y compiló una historia de las escuelas del condado de Grayson. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2005

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →