Edificio Federal (Tribunal Federal de los Estados Unidos)

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, contado a mi manera. Acomódese. En 1902 se estableció la División de Sherman del Tribunal Federal del Distrito Este de Texas, y de inmediato quien tenía autoridad empezó a trazar planes.

Sherman iba a necesitar un edificio digno del gobierno federal, uno de verdad. El hombre al que recurrieron fue John Knox Taylor, el arquitecto supervisor del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, y Taylor no se fue con rodeos. Diseñó un edificio en estilo Colonial español con elementos de beaux arts, que de por sí ya es mucho nombre, y le puso todo.

Para principios de 1907 la obra estaba terminada, con un costo de ciento cuarenta mil dólares. En 1907, eso no era ninguna bicoca. Lo colocaron justo en el centro comercial de Sherman, cerca de la estación de ferrocarril, donde todo el que llegara o saliera tendría que vérselas con él.

Tejas de barro en el techo. Balcones falsos adornados con reja de hierro forjado. Ménsulas para lámparas en ambas entradas.

Y arriba de todo, vigilando la entrada principal: dos águilas. Dos, nomás mirando. El marcador histórico lo llama un edificio imponente, y no voy a llevarle la contraria.

Desde 1907 hasta 1963, el Servicio Postal de los Estados Unidos ocupó todo el primer piso. Cuando la oficina postal se fue en 1963, el primer piso se remodeló para marcar el cambio. El resto del edificio, en cambio, quedó prácticamente igual que siempre.

Con los años, el lugar se convirtió en una especie de reunión familiar del gobierno federal: el Selective Service Administration, el Internal Revenue Service, el Federal Bureau of Investigation, el General Services Administration, y los Departments of Agriculture, Labor y Defense, todos instalaron sus oficinas locales dentro de esas paredes en uno u otro momento. Mucho gobierno bajo un solo techo de tejas de barro. John Knox Taylor puso ese edificio en Sherman en 1907, y Sherman no ha tenido muchos motivos para quitarlo de ahí.

Lo que dice el marcador

Después de que la División de Sherman del Tribunal Federal del Distrito Este de Texas fue establecida en 1902, se hicieron planes para construir este edificio al servicio del tribunal y del servicio postal. John Knox Taylor, Arquitecto Supervisor del U. S. Treasury Department, diseñó este edificio de estilo Colonial Español revival-beaux arts. Ubicada en el centro comercial en proximidad cercana a la estación ferroviaria, la estructura fue terminada a principios de 1907 a un costo de $140,000. Con sus tejas de terracota, balcones simulados con rejería de hierro forjado, soportes de lámparas en ambas entradas y dos águilas que vigilan la entrada principal, era un edificio imponente y una adición significativa al entorno del centro de Sherman. Además del tribunal federal, el edificio ha albergado oficinas locales de otras agencias federales, entre ellas la Selective Service Administration, el Internal Revenue Service, el Federal Bureau of Investigation, la General Services Administration y los Departamentos de Agricultura, Trabajo y Defensa. De 1907 a 1963, el U. S. Postal Service ocupó el primer piso completo. El diseño original del edificio ha permanecido esencialmente sin cambios, a excepción del primer piso, que fue remodelado cuando la oficina de correos se trasladó en 1963. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1997

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →