DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por hacerle honor. Imagínese a un hombre que sobrevivió la Guerra Civil, dejó atrás su vida en Missouri y puso rumbo a Texas. Ese hombre fue Rufus Gaines Hall, y en 1868 clavó bandera en Sherman: una tienda de artículos secos, nada más y nada menos.
Un comienzo sencillo. Pero Rufus no era de los que se quedan sentados esperando clientes. Mandó treinta carretas cargadas de mercancía a recorrer trece condados del norte de Texas, llevando provisiones directamente a los colonos en sus ranchos y granjas, gente que quizás nunca llegaba al pueblo.
Treinta carretas desplegadas por la pradera. Eso no era una tienda, era un ejército del comercio. Y el negocio prosperó.
Cómo no iba a prosperar. En 1872, el hijo de Rufus, el doctor Hugh Logan Hall, se incorporó a la empresa. Padre e hijo, construyendo algo juntos.
Y en 1892, el doctor Hall y su padre compraron este terreno, el mismo que usted tiene enfrente. Lo que había aquí eran en realidad dos edificios separados: el lado oeste levantado en 1876 y el otro en 1885, que estuvieron uno junto al otro durante décadas hasta que en 1936 los unieron en uno solo. Cinco generaciones de la familia Hall mantuvieron el negocio en este mismo lugar durante un siglo entero.
Un siglo. Eso no es un negocio, amigo, eso es una dinastía. Y si tiene oportunidad de fijarse en la fachada, hágalo, porque quien remató este edificio no pensó en chico.
Es un bello ejemplo de edificio comercial Art Deco, asimétrico y llamativo, con franjas de vidrio estructural en rayas de chevron negro y marfil. Ángulos vivos, contraste dramático. Un edificio que se anuncia solo.
Rufus Hall llegó a Sherman con una tienda y treinta carretas. Cinco generaciones después, la familia dejó un siglo de comercio y un edificio que todavía hace voltear la cabeza. No está nada mal para un hombre que vino de Missouri.
Lo que dice el marcador
Edificio Hall Furniture. Rufus Gaines Hall, exmisuriano y veterano de la Guerra Civil, estableció una tienda de productos secos en Sherman en 1868. La empresa prosperó, en parte porque enviaba 30 carros de artículos varios para vender suministros a los colonos en granjas rurales de 13 condados del norte de Texas. El hijo de Hall, el Dr. Hugh Logan Hall, se incorporó a la firma en 1872. En 1892, el Dr. Hall y su padre compraron esta propiedad. Cinco generaciones de la familia Hall mantuvieron el negocio en crecimiento en este lugar durante un siglo. Originalmente dos edificios, el lado oeste del negocio fue construido en 1876 y el otro en 1885; los edificios fueron unidos en 1936. Ejemplo notable de edificio comercial Art Déco, su fachada asimétrica destaca por el uso audaz de franjas de vidrio estructural con rayas en chevron en negro y marfil. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2002
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →