La versión de Duane
Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del Lamar Building, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Todo buen relato necesita una base, y este empieza con un hotel. Corría el año 1908 cuando la compañía ganadera que se conocía por sus iniciales en inglés levantó el Crosbyton Inn, el primer hotel de estos rumbos, construido con un propósito bien claro: promover la región para el cultivo del algodón.
Era un edificio de dos pisos, de madera, y según todo lo que se sabe se volvió lugar de paso obligado para viajeros y compradores de tierras. Gente que venía a ver qué ofrecía este rincón de Texas, que sopesaba la tierra y cerraba tratos. Ese hotel estaba haciendo exactamente lo que lo construyeron para hacer.
Luego llegó 1912, y con él llegó el fuego. El hotel se quemó. Pero aquí está lo que vale la pena notar: no le dieron la espalda al lugar.
Lo reconstruyeron justo encima del sótano original. Esa vieja base aguantó. El hotel reconstruido se mantuvo en pie hasta algún momento de la década de 1920, cuando lo derrumbaron.
Desapareció. Solo quedó el suelo y los recuerdos que esas paredes habían absorbido con los años. Pero la historia de ese pedazo de Crosbyton no había terminado.
En 1926, el señor Hendricks levantó en ese mismo sitio un edificio de ladrillo con oficinas y apartamentos. De ladrillo esta vez. Algo pensado para durar.
Y duró lo suficiente para que en 1944 el señor Lamar lo comprara y le diera un nombre nuevo: el Lamar Building. El señor Lamar, nacido en 1889 y fallecido en 1946, fue agricultor y hombre de negocios, hijo de uno de los pioneros del condado de Crosby. El hijo del pionero, poniendo su nombre en un edificio que se alzaba donde el primer hotel del pueblo alguna vez recibió a los forasteros que venían a ver qué valía esta tierra.
Es un arco largo, desde aquel esperanzador hotelito de madera hasta un edificio de ladrillo que lleva el nombre de una familia pionera. El suelo que los sostiene a todos nunca cambió.
Lo que dice el marcador
Sitio del Crosbyton Inn, primer hotel en este lugar, construido en 1908 por C. B. Livestock Company para promover la zona para el cultivo de algodón. Era un edificio de madera de dos pisos y fue lugar de referencia para viajeros y compradores de tierras. Tras un incendio en 1912, el hotel fue reconstruido sobre el sótano original. Fue demolido en la década de 1920. E. H. Hendricks erigió en 1926 un edificio de ladrillo con oficinas y apartamentos; W. P. Lamar lo adquirió en 1944 y lo rebautizó como Edificio Lamar. Lamar (1889-1946), agricultor y hombre de negocios, era hijo de un pionero del condado de Crosby. (1967)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →