La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el Partrick Building en el condado de Kinney, y aquí se lo traigo. En 1885, el doctor William Partrick miró un terreno en este rincón de Texas y decidió que un solo edificio no le iba a alcanzar. Encargó espacios comerciales contiguos justo aquí, y no pensaba en chico.
En la sección de un solo piso puso una farmacia. En la sección de dos pisos, una tienda de abarrotes y un hotel. Dos pisos, dos negocios, un solo doctor llevando todo el negocio.
Y si eso le parece que era hombre de mucho movimiento, espérese. Porque detrás del edificio, la cosa siguió creciendo. Con el tiempo se añadieron construcciones adicionales: una bodega para cerveza, un molino de viento, un tinaco elevado y un horno para pan.
Una bodega para cerveza, en el mismo complejo que la farmacia. El doctor Partrick al parecer entendía bien todo el espectro de las necesidades humanas. Ahora bien, el edificio en sí cuenta su propia historia antes de que uno sepa un solo nombre o una sola fecha.
Los canteros locales cortaron y asentaron bloques de piedra caliza en acabado de sillar rústico, y remataron los dinteles y los alféizares con caliza bien labrada. Ese tipo de oficio no ocurre por accidente. Ocurre porque alguien sabía exactamente lo que hacía, y el edificio lleva suficientes años en pie como para demostrarlo.
El doctor Partrick conservó la propiedad hasta 1913, cuando se la vendió a Stratton and Company. El edificio cambió de dueño, pero siguió en pie. Siguió aguantando.
Siguió recibiendo los golpes de las crecientes que azotaban esta parte del país. Para la década de 1950, el balcón original de metal había cedido su lugar a un alero de madera colgante, y en la base se aplicó un revestimiento de concreto para estabilizar la estructura y hacerle frente a esas inundaciones que volvían una y otra vez. Cambios que no vinieron de la moda, sino de la necesidad.
Esa piedra caliza guarda la memoria de cada mano que la dio forma, de cada temporada que la puso a prueba, y de cada creciente que le probó la paciencia. Y ahí sigue.
Lo que dice el marcador
En 1885, el Dr. William Partrick encargó la construcción de locales comerciales contiguos en este sitio: operaba una farmacia en la sección de un piso y una tienda de abarrotes secos y un hotel en la sección de dos pisos. Entre las construcciones auxiliares posteriores se encontraban una bodega de cerveza, un molino de viento, un tanque elevado y un horno de pan. El Dr. Partrick vendió la propiedad a R. Stratton & Co. en 1913. El Edificio Partrick exhibe la destreza de los canteros locales en bloques de piedra caliza en sillar rústico y dinteles y alféizares de piedra caliza acabada. Para la década de 1950, un alero de madera suspendido reemplazó el balcón metálico original, y un revestimiento de concreto estabilizador en la base fue instalado para atender los daños recurrentes por inundaciones.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →