La versión de Duane
El marcador histórico oficial es el que cuenta esta historia, y yo nomás soy la voz que se la lleva por el camino. Acomódese, porque esta historia arranca en los años oscuros después de una guerra que partió a un país en dos, y antes de terminar da la vuelta al mundo entero. Después de la Guerra Civil, el Congreso de los Estados Unidos autorizó la creación de seis regimientos de soldados negros del ejército estadounidense.
Seis regimientos. En su época, esa no fue una decisión pequeña, y la orden traía una condición desde el principio: estas tropas serían comandadas por oficiales blancos. Así fueron las reglas desde el inicio.
El Décimo de Caballería se organizó en 1867, y el hombre que recibió la tarea de dirigirlo fue el coronel Benjamin Grierson, nacido en 1826 y fallecido en 1911. Grierson estableció su cuartel general en Fort Leavenworth, en Kansas, y ahí se toparon de frente con la discriminación racial. El recibimiento fue tan frío como el viento de las llanuras.
Grierson quería salir de ahí. Quería que reasignaran al Décimo de Caballería al oeste, y esa insistencia dio fruto. En la primavera de 1875 llegaron a Fort Concho, aquí mismo en el condado de Tom Green.
Y aquí es donde esta historia se pone grande de veras. Expediciones de reconocimiento por un territorio que no perdonaba errores. Expediciones de cartografía por tierras que no aparecían en ningún mapa de confianza.
Campañas en las altas llanuras contra indios hostiles, aguantando muchas veces días enteros sin provisiones ni agua. Días. No una tarde de molestias: días sin agua en las altas llanuras de Texas.
Las aportaciones de estos hombres a la colonización del oeste americano, dice el marcador histórico sin rodeos, son de mayor importancia. Y llegó 1880. Los mescaleros apaches, encabezados por el jefe Victorio, habían puesto a prueba a soldados por toda la región.
Los hombres del Décimo de Caballería fueron piezas fundamentales en la derrota de Victorio ese año. Esa palabra no es poca cosa: fundamentales. Estuvieron en Fort Concho hasta 1882, cuando los trasladaron a Fort Davis.
Después de 1885 los traslados empezaron a llegar seguido, y una vez que esa puerta se abrió, ya nunca se cerró del todo. Cuba. Norte de África.
Alemania. Corea. Vietnam.
Un regimiento organizado en 1867 en las llanuras de Kansas terminó conociendo el mundo entero. El Décimo de Caballería cargó esa historia consigo, milla por milla.
Lo que dice el marcador
Tras la Guerra Civil, el Congreso de los Estados Unidos autorizó la creación de seis regimientos de tropas negras del Ejército de los EE. UU. El Tenth Cavalry fue organizado en 1867 bajo el mando del Col. Benjamin Grierson (1826-1911). La orden que creó las tropas negras también especificó que serían comandadas por oficiales blancos. Al enfrentar problemas de discriminación racial en el cuartel general del regimiento en Fort Leavenworth, Kansas, Grierson quiso que el Tenth Cavalry fuera reasignado al Oeste, y llegaron a Fort Concho en la primavera de 1875. Las contribuciones de los hombres del Tenth Cavalry a la colonización del Oeste americano son de gran importancia. Participaron en agotadoras expediciones de exploración y cartografía, y en campañas contra indios hostiles, enfrentando con frecuencia días sin provisiones ni agua adecuadas en las altas llanuras. Fueron decisivos en la derrota de los indios apaches mescaleros liderados por el jefe Victorio en 1880. Los hombres del Tenth Cavalry estuvieron estacionados en Fort Concho hasta 1882, cuando fueron trasladados a Fort Davis. Transferidos con frecuencia después de 1885, los miembros de la unidad llegaron a servir en todo el mundo, incluyendo Cuba, el norte de África, Alemania, Corea y Vietnam. (1987)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →