La versión de Duane
Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo como se merece. Aquí en el condado de Waller hay una pequeña escuela de madera pintada de blanco, levantada en la década de 1890, y si esas paredes pudieran hablar, tendrían mucho que decir. Al principio se llamó Boyd School, en honor al señor Boyd, dueño del terreno donde la construyeron.
Un comienzo sencillo para un lugar que estaba a punto de convertirse en el centro del mundo de toda una comunidad rural. Con el tiempo le llegó un nombre nuevo, y así fue como la gente empezó a conocerla como Highland Home School. Un solo maestro.
Del primer al séptimo grado. Todas las edades, todas las materias, todas las rodillas raspadas y todas las batallas con la aritmética, todo bajo un mismo techo. Y ese techo cumplía doble función, porque esta escuelita no era solo para los libros.
Era también el lugar donde la comunidad se reunía, sin más. Lo que hubiera que hacer juntos, aquí se hacía. Y quien conozca el Texas rural de aquella época sabe cómo suelen terminar estas historias.
Las comunidades crecen, los distritos se fusionan, y las pequeñas escuelas que lo sostenían todo empiezan a quedar atrás. En 1929, Highland Home School cerró sus puertas al consolidarse con el Waller Independent School District. Ese pequeño edificio de madera blanca había cargado con una comunidad entera desde la década de 1890 hasta ese último día.
Hay finales que no son tanto tristes como bien ganados.
Lo que dice el marcador
Una pequeña escuela de madera blanca, construida aquí en la década de 1890, prestó servicio a las familias de esta área rural hasta 1929. Conocida inicialmente como Boyd School en honor a D. R. Boyd, en cuyas tierras fue edificada, con el tiempo pasó a llamarse Highland Home School. Un solo maestro impartía clases a niños de primero a séptimo grado, y la escuela también funcionaba como lugar de reunión comunitaria. Como ocurrió con muchas escuelas rurales de Texas en sus primeros años, Highland Home School cerró en 1929 tras ser consolidada con el Waller Independent School District.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →