Marcador histórico de Texas

Escuela Miller Grove

Cumby · Condado de Hopkins · colocado en 2011

Escuche la versión de Duane

Condado de Hopkins, Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la escuela Miller Grove, y amigo, este tiene capas que vale la pena ir descubriendo. Miller Grove. Un lugar que ya estaba establecido antes de que el condado de Hopkins tuviera siquiera un nombre en el mapa.

Y desde el principio, esta comunidad decidió que iba a tener una escuela. Los registros del Tribunal de Comisionados de 1856 y 1857 nos dicen que un maestro de nombre Charles Phillips enseñaba en Miller Grove por sesenta y cinco dólares con setenta y ocho centavos por término. Miller Grove era una de veintitrés escuelas del condado en aquel entonces.

Veintitrés escuelas, y Miller Grove ya estaba entre ellas. Luego llegó agosto de 1860, cuando Franklin Marrs cedió cinco acres a tres hombres: Thomas Proctor, James Dannell y Jason Clark. Las palabras del documento merecen saborearse.

La cesión era para el beneficio de los ciudadanos alrededor de la casa de la escuela Miller Grove, y para varias iglesias ortodoxas para el culto a Dios. Cinco acres. Dos propósitos.

Una sola comunidad. En aquella primera escuela de troncos, los niños se sentaban en bancas de madera labrada a mano. El año escolar duraba por lo regular cinco meses.

Era sencillo, pero era de ellos. Aquí es donde la historia empieza a agarrar velocidad. En 1872, la logia I.O.O.F. número 139 construyó un edificio de dos pisos de madera que servía como logia y como escuela.

Ahí colgaba una campana grande que todavía existe. El mismo edificio albergaba los cultos religiosos y los eventos de la comunidad. Una sola construcción cargando muchísimo peso para muchísima gente.

Luego, hacia 1907, los Woodmen of the World levantaron su salón de logia, y ese edificio pasó a ser la siguiente escuela. Cumplió ese papel por más de treinta años. Más de treinta años de niños cruzando esa puerta.

Mientras tanto, pavimentaron el camino hacia Cumby, llegaron los autobuses escolares y el crecimiento los siguió. Las escuelas vecinas de Greenview, Center Point, Cedar Point, Palestine, County Line, Bonanza, Divide, Cross Roads y Simmons Chapel se fueron consolidando con Miller Grove, una por una, desde los años veinte hasta los cincuenta. La comunidad jalaba a todo el condado hacia ella.

Pero 1938 trajo problemas. La escuela se quemó. Uno pensaría que eso detendría a un lugar como Miller Grove.

No fue así. Un nuevo edificio de ladrillo quedó listo a tiempo para iniciar el año escolar de 1939 a 1940. Luego, unos años después, esa escuela y un gimnasio también se quemaron.

Y los reconstruyeron. De nuevo. Miller Grove no tenía la costumbre de rendirse.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los miembros del Defense Training Shop reconstruyeron un barracón del ejército, y esa estructura sirvió como la cafetería de la escuela hasta 1994. Para 2003, ya se habían añadido al plantel una nueva escuela primaria, una preparatoria y un gimnasio. Y luego está esto.

Hubo un tiempo en que todas las escuelas del condado de Hopkins celebraban un guisado y un día de campo comunitario al final del año. Todas. Hoy, solo Miller Grove continúa esa tradición.

Las demás la dejaron ir. Miller Grove se aferró a ella. Por generaciones, esta comunidad se ha reunido en esa escuela para educarse, para convivir y para estar juntos.

De bancas de madera a edificios de ladrillo, de barracones reconstruidos a nuevos gimnasios, y todavía el guisado se pone a cocer al final de cada año. Hay lugares que simplemente saben lo que son.

Lo que dice el marcador

ESCUELA MILLER GROVE Miller Grove, establecida antes de la formación del condado de Hopkins, cuenta con una de las escuelas más antiguas de la zona. Los registros del Commissioners Court de 1856-57 mencionan a Charles J. Phillips como maestro por $65.78 por término en Miller Grove, una de las 23 escuelas del condado. En agosto de 1860, Franklin Marrs escrituró cinco acres a Thomas Proctor, James Dannell y Jason Clark para el "beneficio de los ciudadanos alrededor de la casa escuela Miller Grove" y para "varias iglesias ortodoxas para el culto a Dios." En esta escuela de troncos, los niños se sentaban en bancas de madera labrada durante un término escolar que duraba típicamente cinco meses. En 1872, la I.O.O.F. Lodge No. 139 construyó un edificio de dos pisos de madera para logia y escuela, que albergaba una campana grande que aún existe. El edificio también fue sede de servicios religiosos y eventos comunitarios. La sala de logia de c. 1907 de los Woodmen of the World sirvió como siguiente escuela por más de 30 años. La pavimentación del camino a Cumby y la adquisición de autobuses escolares impulsaron el crecimiento de la comunidad y la escuela. Las escuelas vecinas de Greenview, Center Point, Cedar Point, Palestine, County Line, Bonanza, Divide, Cross Roads y Simmons Chapel se consolidaron con Miller Grove desde la década de 1920 hasta la de 1950. Después de que la escuela se incendió en 1938, un nuevo edificio de ladrillo se completó a tiempo para iniciar el año escolar 1939-40. Esta escuela y un gimnasio se incendiaron ambos pocos años después de su terminación y fueron reconstruidos. En algún momento, todas las escuelas del condado de Hopkins celebraban un estofado de fin de año y un día de campo comunitario; hoy, solo Miller Grove continúa esta tradición. Durante la Segunda Guerra Mundial, los miembros del Defense Training Shop reconstruyeron unos barracones del ejército que sirvieron como cafetería hasta 1994. Una nueva escuela primaria, una preparatoria y un gimnasio se agregaron al campus para 2003. Por generaciones, la comunidad de Miller Grove se ha reunido en la escuela para la educación, las actividades y la convivencia.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →

Escuche miles de estas historias mientras maneja.

Duane cuenta en voz alta los marcadores históricos de Texas, con manos libres y en su propia voz. Descárguelo en el App Store y llévelo en su próximo viaje.

Descargue Duane en el App Store

Conozca a Duane →