Escuela Pearl

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de Pearl School, en el condado de Coryell. De 1884 a 1958, ese lugar fue algo de verdad. Todo empezó como una cabaña de troncos, con piso de madera tosca y bancas hechas de troncos partidos a la mitad, el tipo de salón de clases que a uno le hace apreciar una silla de verdad.

Un maestro, a veces dos, haciendo lo que podían por los niños de Pearl, Texas. Los primeros fideicomisarios fueron el señor Harrison, el señor Karnes y Frank Roberts. Esos tres hombres pusieron su nombre en algo que duraría casi un siglo.

Luego llegó 1907, y con un edificio nuevo vino un tercer maestro. Para 1917 ya había cuatro recorriendo esos pasillos. Y para 1934, Pearl había crecido hasta tener una preparatoria con siete maestros y un gimnasio.

Un gimnasio, fíjese. Eso es muy lejos de las bancas de tronco. El marcador histórico dice que la escuela formó su buena parte de ciudadanos educados, y si usted conoce algo de los pueblos chicos de Texas, sabe que eso no es poca cosa.

Después vino 1958. La consolidación con el distrito de Evant. El ciclo de la escuela había terminado.

Pero aquí está lo que más pesa. Ese edificio, lleno de lo que el marcador histórico llama recuerdos de la juventud, no se apagó. Se convirtió en el Pearl Community Center.

Y todavía lo visitan, dice el marcador histórico, los ex alumnos. Gente que se sentó en esos salones, que aprendió en ese lugar, y que sigue regresando. Hay edificios que guardan la memoria de un pueblo, y Pearl School es uno de ellos.

Lo que dice el marcador

(1884-1958) Evolucionó de una cabaña de troncos con piso de tablones y bancas de madera partida hasta unas instalaciones modernas con gimnasio. Formó su justa parte de ciudadanos instruidos. En los primeros tiempos, era una escuela de uno o dos maestros. Los primeros fideicomisarios fueron J. H. Harrison, V. C. Karnes y Frank Roberts. En 1907, con un nuevo edificio, el personal docente aumentó a tres; en 1917, a cuatro; en 1934 contaba con una preparatoria de siete maestros. Desde la fusión de la escuela con el distrito de Evant (1958), este edificio, memorable por los recuerdos de la juventud, se ha convertido en el Pearl Community Center y es visitado con frecuencia por exalumnos. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →