DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el First National Bank of Saint Jo, y aquí se lo comparto. Acomódese, porque esta es la historia de una institución que ha sobrevivido a casi todo lo demás en un pueblo chico de Texas. Todo comenzó el 7 de abril de 1892, cuando el Saint Jo Bank abrió sus puertas con un capital de veinte mil dólares.
Veinte mil. Esa fue la semilla, plantada ahí mismo en Boggess Street, a un lado de la plaza del pueblo. Imagíneselo: un banco recién abierto en un pueblo joven, listo para ponerse a trabajar.
Luego, en 1900, ocurrió algo importante. El banco obtuvo su carta federal y con eso llegó un nuevo nombre: First National Bank of Saint Jo. Esa carta era una declaración de permanencia, una manera de decirle al mundo que esa institución pensaba quedarse.
Y así fue. En 1907, el señor Field tomó el relevo del señor Hemming como presidente. Pero ese cambio de mando merece un momento de atención, porque el señor Field no nada más calentó la silla por un rato.
Se mantuvo al frente hasta 1946. Casi cuatro décadas al mando de una sola institución, en un solo pueblo de Texas. Después llegó 1912, cuando levantaron el nuevo edificio, y para 1913 el banco ya se había mudado y lo había hecho su casa.
Con el tiempo, ese edificio se volvió algo así como la piedra angular del lugar, el tipo de establecimiento que atrae y apoya a los negocios locales, el tipo de lugar en que una comunidad se apoya sin siquiera pensarlo. Y cuando colocaron este marcador histórico en 1988, el banco se acercaba a un siglo entero de servicio. Casi cien años de depósitos, préstamos y apretones de mano al otro lado del mostrador en Boggess Street.
Hay cosas en Texas que, resulta, están hechas para durar.
Lo que dice el marcador
Saint Jo Bank abrió el 7 de abril de 1892 con un capital de $20,000. Ubicado inicialmente en Boggess Street en la plaza del pueblo, el banco obtuvo una concesión federal en 1900 y pasó a ser conocido como First National Bank of Saint Jo. H.D. Field sucedió a C.C. Hemming como presidente en 1907 y ejerció ese cargo hasta 1946. Este edificio fue construido en 1912 y fue ocupado por el banco en 1913. A lo largo de los años, el banco ha atraído y apoyado a los negocios locales. Tras casi un siglo, continúa sirviendo a la comunidad. (1988)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →