Fort St. Louis

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo nomás soy quien se lo trae. Trece millas al sureste de Inez, donde el monte del sur de Texas empieza a guardar sus propios secretos, hay un pedazo de tierra que ha visto más historia que muchos lugares tres veces más grandes. Este es el sitio de Fort St. Louis, y si usted quiere hablar de un lugar que pasó de mano en mano entre civilizaciones como un título que nadie podía conservar, pues aquí mero es.

Todo comienza en 1685, cuando un francés llamado René Robert Cavelier, Sieur de La Salle, intentó fundar aquí el primer asentamiento francés en Texas. La Salle. Ese nombre carga su propio peso.

Plantó su bandera, levantó su fuerte, y quiso echar raíces en esta tierra costera de Texas. El primer asentamiento francés en todo Texas; eso no es poca ambición. Pero la tierra tenía otros planes.

Los indios Karankawa devastaron el lugar. Y luego, en 1689, los miembros de la Expedición de Alonso De León llegaron y quemaron lo que quedaba. Para cuando los españoles pusieron los ojos en Fort St. Louis, no era mucho más que cenizas y memoria.

Y aquí es donde la historia da vuelta, porque los españoles miraron esas ruinas y no vieron un final sino un cimiento. Sobre los restos del fuerte de La Salle, construyeron el Presidio de Nuestra Señora de la Bahía del Espíritu Santo. Eso fue obra del Marqués de Aguayo y del padre Fray Agustín Patrón, en 1722.

Lo levantaron como protección para la misión de Nuestra Señora del Espíritu Santo de Zúñiga, una misión dedicada a la civilización y la evangelización de las tribus indias de los alrededores. Pero ni eso fue el final de los cambios y los traslados. En 1726, la misión se levantó y se fue al Mission Valley, a orillas del río Guadalupe, cerca de lo que hoy es Victoria.

Y todavía sin quedarse, se mudó una vez más, yendo a parar finalmente a Santa Dorotea en Goliad, cerca del río San Antonio, en 1749. Lo que empezó como el sueño de un francés en 1685 se volvió fuerte español, luego misión, y después se fue caminando por el paisaje de Texas durante casi sesenta años. El sitio al sureste de Inez nomás lo vio todo, guardando la memoria de todo lo que se construyó sobre él, se quemó sobre él, y al final lo dejó atrás.

Lo que dice el marcador

A trece millas al sureste de Inez se encuentra el sitio de Fort St. Louis. Primera colonia francesa en Texas, intentada por Rene Robert Cavelier Sieur de La Salle en 1685. Devastada por los indios karankawa, quemada por miembros de la Expedición de Alonso De Leon en 1689. Sobre sus restos, los españoles construyeron el Presidio de Nuestra Senora de la Bahia del Espirtu Santo, bajo el Marqués de Aguayo y el Padre Fray Agustin Patron, O.F.M., en 1722, como protección para la misión de Nuestra Senora del Espiritu Santo de Zuniga, para la civilización y cristianización de las tribus indias de la vecindad; trasladada a Mission Valley en el Río Guadalupe, cerca de la actual Victoria, en 1726; trasladada finalmente a Santa Dorotea en Goliad, cerca del Río San Antonio, en 1749.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →