Gladewater

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. La historia de Gladewater, Texas, comienza mucho antes de que uno la conociera por ese nombre. En 1827, esta comunidad fue fundada con el nombre de St. Clair, a unas tres millas al este de donde hoy se encuentra.

Por décadas, esa fue la historia: un asentamiento, un nombre, un lugar. Luego llegó 1872, y todo el pueblo se mudó. Nuevo sitio, a orillas de Glade Creek y junto al ferrocarril Texas and Pacific, nueva época.

Ya no eran St. Clair. La pregunta era qué podrían llegar a ser. Por buen tiempo, la respuesta fue: un pueblo.

Un pueblo sencillo y trabajador, con una población de unos quinientos habitantes. Labores del campo, comunidad, días tranquilos. Y entonces llegó 1931.

Descubrieron petróleo. Si uno quiere hablar de algo que cambia la forma de un lugar de raíz, esa es la historia. Quinientas personas.

Siete mil personas. Eso fue lo que hizo el descubrimiento del petróleo en Gladewater en 1931, convirtiendo al pueblo en un centro de producción y refinación casi de la noche a la mañana. El pueblo no nomás creció, se transformó.

Echó raíces la manufactura. La industria de la ropa. Los servicios médicos.

Las labores del campo y las lecherías. Gladewater se volvió centro de todo eso. Pero aquí es donde la historia se pone de veras singular.

Gladewater es sede del East Texas Quarter Horse Show anual, que atrae gente de toda la región. Y luego está el rodeo de junio, de fama nacional, organizado cada año por la Round-up Association. La mayoría de los rodeos tienen una arena nomás.

Gladewater también tiene la suya, pero está dentro de un pozo abandonado donde antes se desechaba agua salada de las operaciones petroleras. Esa clase de detalle no se inventa. Es la misma tierra contando su propia historia.

Y si todo eso no le parece suficiente, el marcador histórico hace una afirmación más que casi suena a cuento: Gladewater alberga el cementerio autosuficiente más rico del mundo. Del mundo entero. Esa línea está en el marcador histórico, y el marcador histórico la dice sin pestañear.

Desde un asentamiento llamado St. Clair en 1827, hasta un pueblo ferroviario en 1872, hasta un pueblo petrolero en 1931, hasta una comunidad que celebra rodeos de fama nacional en un pozo de agua salada y se jacta de tener el cementerio autosuficiente más rico de la tierra. Gladewater no nomás creció. Fue acumulando maravillas.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1827 como St. Clair, a 3 millas al este. Se trasladó al sitio actual, sobre Glade Creek y el T & P Railway, en 1872. La población aumentó de 500 a 7,000 habitantes tras el descubrimiento de petróleo en 1931, cuando se convirtió en centro de producción y refinación. Centro industrial, textil, médico, agrícola y lechero. Sede del East Texas Quarter Horse Show anual y del cementerio autosuficiente más rico del mundo. La Round-up association patrocina un rodeo en junio, de renombre nacional, en una arena única ubicada en un pozo abandonado de eliminación de agua salada. Sitios históricos señalados.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →