Granja de Pobres del Condado de Montague

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque esta historia empieza con un apretón de manos, una cifra en dólares y un pedazo de tierra en el norte de Texas, y termina diciéndonos algo muy verdadero sobre lo que una comunidad le debe a su propia gente. El 15 de marzo de 1888, el juez del condado de Montague, Griffin Ford, supervisó la compra de un terreno como a una milla al este del pueblo de Montague.

El propósito del condado era sencillo: aquí iba a ser la granja de pobres, un lugar donde la gente sin nada pudiera encontrar techo, comida y algo útil que hacer con las manos. La tierra se rentó a tres dólares el acre, con el entendido de que el arrendatario podía emplear como peones a los residentes que tuvieran fuerzas para trabajar. Un arreglo práctico, la verdad.

El condado necesitaba a alguien que se encargara de todo, así que lo pusieron a licitación. Un señor de nombre Martin ganó esa primera oferta, aceptando diez dólares con cuarenta centavos por persona al mes para ser el primer operador de la granja. Por esa cantidad, el señor Martin proveería comida, ropa de cama, ropa de vestir, gastos médicos e incluso los gastos de entierro.

Cada contingencia, de principio a fin, cubierta en un solo acuerdo. El informe anual de 1887 a 1888 de la Oficina Agrícola del estado registró dieciséis indigentes alojados en la Montague County Poor Farm. Dieciséis almas que, sin ese lugar, no habrían tenido a dónde ir.

Y dieciséis no es un número pequeño cuando uno es responsable de cada comida y cada cobija. Pero el condado de Montague no había terminado de crecer en esa responsabilidad. En 1899, la granja fue trasladada.

El nuevo terreno quedaba al oeste de Montague y abarcaba 320 acres, que es una extensión considerable. Se construyó una casa grande de nueve cuartos para vivienda y se excavó un nuevo pozo de agua. Espacio para respirar, espacio para crecer, espacio para albergar a más vecinos necesitados.

Y el Censo de los Estados Unidos de 1900 confirmó el crecimiento: para entonces, veintiún indigentes vivían en la granja. Los años siguieron pasando. En noviembre de 1934, el tribunal de comisionados le permitió a la familia Brock trasladar su casa al terreno de la granja, dejando esa vivienda como propiedad del condado.

Esa fue la tercera casa que se usó en la granja a lo largo de su larga vida. El condado también rentaba tierras a los agricultores que querían sembrar ahí, y en algún momento vendió su hato de ganado. Luego llegó 1935 y la Federal Works Progress Administration, la WPA, que estableció un proyecto justo ahí para producir ropa para familias necesitadas.

La granja ya no solo alojaba gente: también cosía ropa para familias en apuros por toda la región. Y en 1938, el condado de Montague y Texas A&M University llegaron a un acuerdo para rentar 56 acres para la Grape Experiment and Horticultural Research Station en Montague. Investigación creciendo justo en la misma tierra donde los ciudadanos olvidados del condado habían trabajado el suelo alguna vez.

Diciembre de 1939 trajo el final. La Montague County Poor Farm cerró sus puertas, y con eso terminó su capítulo. Pero esto es lo que el marcador histórico quiere que usted se lleve camino adelante: a través de esa institución, el condado de Montague atendió las necesidades de sus ciudadanos más vulnerables por más de cincuenta años.

Más de cincuenta años de camas tendidas, comidas servidas y gente cobijada cuando el mundo ya había seguido adelante sin ellos. Eso no es un detalle menor. Eso es un condado cumpliendo su palabra.

Lo que dice el marcador

Granja de Pobres del Condado de Montague El 15 de marzo de 1888, el juez del Condado de Montague, Griffin Ford, supervisó la compra de un terreno ubicado aproximadamente una milla al este del pueblo de Montague para ser utilizado como la granja de pobres del condado. El terreno fue arrendado por tres dólares el acre, con el entendimiento de que el arrendatario podría emplear como peones agrícolas a las personas necesitadas que estuvieran en condiciones de trabajar. J. M. Martin ganó la primera licitación, aceptando $10.40 por persona al mes para ser el primer operador de la granja. Martin proporcionaría alimentos, ropa de cama, vestimenta, gastos médicos y los relacionados con los entierros. El informe anual de 1887-88 de la Oficina Agrícola del Estado registró 16 indigentes alojados en la Granja de Pobres del Condado de Montague. La granja fue trasladada en 1899 a 320 acres al oeste de Montague. Se construyó una "casa grande" de nueve habitaciones como residencia y se excavó un nuevo pozo de agua. Con la ubicación y el alojamiento más amplios, el Censo de los EE. UU. de 1900 registró 21 indigentes viviendo en la granja de pobres. En noviembre de 1934, el Tribunal de Comisionados permitió a la familia Brock trasladar su casa a la granja de pobres, dejando su hogar como propiedad del condado. Esta sería la tercera vivienda utilizada en la granja de pobres. También se arrendaron tierras a agricultores que deseaban sembrar cultivos allí, y el condado vendió su hato ganadero. En 1935, la Federal Works Progress Administration (WPA) estableció un proyecto para producir prendas de vestir para familias necesitadas. El Condado de Montague y Texas A&M University llegaron a un acuerdo en 1938 para arrendar 56 acres destinados a la Estación Experimental de Uva e Investigación Hortícola de Montague. En diciembre de 1939 llegó a su fin la granja de pobres del condado. A través de esta importante institución, el Condado de Montague atendió las necesidades de sus ciudadanos más vulnerables durante más de 50 años. (2012)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →