Hezekiah Faris

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Acomódese, porque este hombre traía muchas millas encima antes de pisar Texas. Hezekiah Faris no vino a Texas buscando comodidad.

Vino a pelear, y encontró pelea. Nació en Virginia, se crió en Tennessee, y llegó aquí en 1835, cuando esta tierra todavía era una colonia que luchaba por su libertad. Vino a pelear por esa libertad, y peleó.

Hezekiah Faris estuvo en San Jacinto, uno de los texanos que salió de esa victoria con la historia pegada en las botas. Cuando terminó la lucha, Texas tenía una manera de reconocerles a sus soldados lo que habían dado. A Faris le tocaron tierras como recompensa por su servicio en el ejército, y las reclamó aquí mismo, en estos rumbos.

También reclamó su headright en la misma comarca. Así echó raíces. Y fueron raíces profundas.

Y aquí la historia se pone más calidita. Faris se convirtió en líder de esta comunidad. Se casó con la señora Matilda Stevens Roberts, y juntos formaron una familia: una hija, Susan, que llegó a ser la señora de James Gillespie, y un hijo, James Morgan.

Un hogar, una comunidad, un lugar en el mundo. También dejó su huella en el mapa. Le dio su nombre a Faris Chapel, bautizándola igual que su iglesia en Tennessee.

Eso es lo que hace un hombre que carga su pasado entero al llegar a tierra nueva y lo siembra como semilla. Lo que aquella iglesia en Tennessee significó para él, se aseguró de que significara algo aquí también. Ahora bien, el tiempo tiene su manera de mover las cosas poco a poco.

El apellido de la familia, con el paso de los años, se fue convirtiendo en Farris, nomás esa letra que se desplaza, como una curva suave en un río. Pero Hezekiah Faris, soldado de San Jacinto, colono del condado de Walker, fundador de Faris Chapel, él sabía bien quién era. Y ahora, en este camino, usted también lo sabe.

Lo que dice el marcador

Soldado que participó en la victoria de los tejanos en San Jacinto. Nacido en Virginia y criado en Tennessee, Faris llegó a Texas en 1835 para luchar por la libertad de la colonia. Al localizar sus tierras de recompensa por servicio militar y su headright en esta zona, se convirtió en un líder local y dio el nombre de Faris Chapel a su iglesia de origen en Tennessee. Se casó con la señora Matilda Stevens Roberts; sus hijos fueron Susan (señora de James Gillespie) y James Morgan. El apellido familiar pasó a ser Farris más adelante.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →