Iglesia Bautista Pleasant Green

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contarlo con el respeto que merece. Después de que terminó la Guerra Civil, los esclavos liberados construyeron algo duradero en el este de Texas. Fundaron una comunidad de personas libres, y le pusieron por nombre Pleasant Green.

Ese nombre carga un peso tranquilo y profundo, ¿verdad? Una comunidad nacida de la libertad, con raíces aquí mismo en el condado de Gregg. Y desde el principio, la gente de Pleasant Green se puso a construir, no solo hogares, sino instituciones.

El 20 de diciembre de 1871, dos pastores, Henry Moses y Charles Anderson, se reunieron con los vecinos del lugar y organizaron una congregación bautista. Dos hombres de fe, un día de diciembre, y una comunidad con toda la intención de perdurar. El reverendo Henry Mass se presentó como el primer pastor de esa iglesia.

Al principio no tenían un edificio grande ni nada parecido. Se reunían en una pequeña granja, y eso le dice mucho de esta gente: uno trabaja con lo que tiene y se presenta de todas formas. Luego, en 1884, la congregación se mudó a este mismo sitio y levantó un templo de madera.

Y el terreno donde se pararon, Simon y Mealy Claiborn se lo cedieron a la iglesia mediante escritura. Una escritura es una promesa grabada en la ley, y los Claiborn le cumplieron esa promesa a su comunidad. La congregación siguió creciendo y siguió construyendo.

Para 1909 ya habían levantado un templo más grande, y ahí no pararon. A lo largo del siglo veinte le fueron haciendo ampliaciones, cada una un nuevo capítulo en la misma historia larga. Hoy, la Pleasant Green Baptist Church sigue siendo parte central de la histórica comunidad afroamericana de esta región, fomentando la educación y la espiritualidad, igual que lo ha hecho desde aquel día de diciembre de 1871.

Hay cosas que, si las siembras en buena tierra, no dejan de crecer.

Lo que dice el marcador

Tras la Guerra Civil, esclavos emancipados establecieron la comunidad de libertos de Pleasant Green. El 20 de diciembre de 1871, los pastores Henry Moses y Charles Anderson guiaron a los residentes locales en la organización de una congregación bautista. El reverendo Henry Mass sirvió como primer pastor de la iglesia. Reuniéndose originalmente en una pequeña granja, la congregación se trasladó a este sitio en 1884 y construyó un santuario de madera. Simon y Mealy Claiborn cedieron la propiedad a la iglesia mediante escritura. En 1909, la congregación construyó una casa de culto más grande a la que realizó ampliaciones a lo largo del siglo XX. Hoy en día, la iglesia sigue siendo una parte central de la histórica comunidad afroamericana, fomentando la educación y la espiritualidad. (2004)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →