La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y hago lo posible por contarlo como se merece. Allá en el condado de Hopkins, en un lugar pequeño que se llama Miller Grove, los metodistas ya se reunían a adorar desde 1860. No tenían edificio, ni tenían un pastor que viviera cerca.
Lo que tenían era un ministro itinerante que pasaba por ahí un domingo al mes, y para esa gente, ese único domingo era suficiente para mantener viva la fe. Uno puede imaginarse la expectativa, toda la comunidad sabiendo que venía el predicador, preparándose para recibirlo. Así fue, año tras año, aguantando lo que la tierra y los tiempos les fueran poniendo enfrente.
Luego, en 1870, la congregación se organizó formalmente. Necesitaban un lugar para reunirse, y lo encontraron en la escuela de la comunidad, que es la solución más práctica que ha dado Texas. Usar el mismo edificio donde los niños aprendían entre semana, y dejar que el Espíritu lo llenara los domingos.
Se arreglaron con lo que había, y siguieron adelante. Pero una congregación con raíces tan hondas no iba a pedir prestado para siempre. La familia Corbet donó un terreno aquí mismo, en este lugar, y los miembros se pusieron a trabajar.
Para 1900 ya tenían su propio templo, construido y terminado, levantado sobre tierra que sus vecinos habían dado de buena voluntad. Ese edificio siguió sirviendo a toda la comunidad de maneras que iban mucho más allá de los domingos por la mañana. Otras denominaciones celebraban sus propios cultos dentro de esas paredes.
Las reuniones de la comunidad encontraron ahí su lugar. El edificio pertenecía a una congregación, pero se entregó a muchos. Y la congregación misma siguió adelante, siguió creciendo, siguió cambiando con los tiempos.
En 1968 tomó un nuevo nombre: Miller Grove United Methodist Church. Nombre distinto, pero la misma línea que no se ha roto nunca, que corre desde aquel ministro que llegaba a caballo una vez al mes en 1860, y aquella comunidad que siempre se aseguraba de tener a alguien esperándolo.
Lo que dice el marcador
Los ministros itinerantes celebraron servicios religiosos para los metodistas de Miller Grove un domingo al mes desde tan temprano como 1860. Formalmente organizada en 1870, la congregación se reunió en la escuela comunitaria hasta que los miembros construyeron su propio santuario en este sitio, en terrenos donados por la familia Corbet. Terminado en 1900, el edificio de la iglesia fue utilizado durante muchos años por otras denominaciones y para diversas funciones comunitarias. La histórica congregación fue renombrada Miller Grove United Methodist Church en 1968.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →