La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en el condado de Dallam, hay una iglesia episcopal con una historia que empieza antes de que tuviera paredes. La iglesia St. James quedó organizada para 1902, pero la congregación no iba a dejar que la falta de edificio propio les quitara el paso.
Adoraban donde encontraran una puerta abierta. Otras iglesias les dieron cobijo. Un banco, si se lo puede imaginar, con bancas entre las ventanillas y el escritorio de préstamos.
Y luego estuvo el Felton Opera House, que, la verdad, puede que sea el lugar más dramático que una congregación haya llamado su hogar un domingo por la mañana. Hablar de techos altos y buena acústica, pues. Por fin, en 1910, construyeron su propia iglesia.
Un lugar que pudieran llamar suyo, después de tantos años de techo prestado. Y llegó el 8 de enero de 1911, el día de la consagración. Aquí está el detalle que a uno lo para en seco.
El reverendísimo señor Temple, obispo del North Texas Missionary District, que fue quien realizó esa consagración, estaba llevando a cabo su primer acto episcopal. No era un domingo más en su calendario. Era el primero.
Así que cuando cruzó esas puertas y consagró la iglesia St. James, esa congregación en las llanuras altas quedó grabada en algo que él llevaría consigo por el resto de su carrera. Un banco, una casa de ópera, una banca prestada que otra, y luego una mañana de enero, una iglesia propia y la primera bendición de un obispo. Eso es St. James.
Lo que dice el marcador
Organizada hacia 1902. La iglesia fue construida en 1910. Anteriormente, la congregación había celebrado sus cultos en otras iglesias, un banco y el Felton Opera House. Consagrada el 8 de enero de 1911, en el primer acto episcopal del Rt. Rev. E. A. Temple, Obispo del Distrito Misionero del Norte de Texas. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1966.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →