John Durst

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de John Durst. John Durst llegó a Texas en 1821. Piénselo un momento.

Mil ochocientos veintiuno. Eso es temprano, muy temprano. Cuando casi nadie había puesto un pie al otro lado de la línea, John Durst ya estaba ahí, haciéndose de un lugar.

Para 1835 era dueño del Old Stone Fort en Nacogdoches. El Old Stone Fort. No una cabaña, no un jacal.

Un fuerte de piedra. Eso le dice a usted algo del tipo de hombre que era John Durst, y del tipo de tiempos en que le tocó vivir. Luego, en 1844, mudó a su familia al condado de Leon.

Y aquí la historia se hace más grande que un solo hombre. Su esposa, Harriet Durst, nacida Jamison, en Virginia el cinco de febrero de 1807, fue la primera mujer angloamericana en establecerse en el condado de Leon. La primera.

Imagínese este condado que con el tiempo llegaría a ser algo grande, y ahí está ella, a la cabeza de todo. El propio John Durst nació en Arkansas el cuatro de febrero de 1797 y murió el nueve de febrero de 1851. Harriet lo sobrevivió por mucho, y falleció el veintitrés de septiembre de 1885.

El Estado de Texas erigió este marcador histórico en 1936, porque hay historias que merecen una piedra donde sostenerse. Y los Durst, bueno, ellos ya habían demostrado que sabían un par de cosas sobre eso.

Lo que dice el marcador

Llegó a Texas en 1821. Propietario del Old Stone Fort en Nacogdoches en 1835. Se mudó al condado de Leon en 1844; su esposa fue la primera mujer angloamericana residente del condado. Nació en Arkansas el 4 de febrero de 1797. Murió el 9 de febrero de 1851. Su esposa, Harriet M. (Jamison) Durst, nació en Virginia el 5 de febrero de 1807. Murió el 23 de septiembre de 1885. Erigido por el Estado de Texas, 1936.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →