La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí les traigo la historia de John Yellott Rust. Pónganle atención, porque esta empieza con un muchacho cavando hoyos en la tierra y termina con un hombre que le tendió la red telefónica a medio oeste de Texas. John Yellott Rust nació en una familia de renombre en Leesburg, Virginia, y recibió su educación ahí y en el estado de Maryland.
Pero los estudios solo lo llevaron hasta cierto punto. A los dieciséis años se puso a trabajar cavando hoyos para postes de una compañía telegráfica. No era un trabajo de mucho brillo, pero hay algo que hay que entender sobre John Rust: se movía rápido.
A los diecisiete ya era capataz de construcción en una línea telegráfica que iba desde la ciudad de Nueva York hasta Buffalo. Capataz. Con diecisiete años.
Quien quiera que le haya dado esa oportunidad, no se equivocó. Luego, a los diecinueve, tomó un rumbo que nadie hubiera imaginado. Se fue a Hamilton, Texas, y pasó los siguientes doce años como agricultor y ranchero.
Doce años de tierra abierta, trabajo duro y sol tejano. En 1892, acompañado de sus dos hermanos menores, mudó su operación al oeste, al oeste de Texas, donde el cielo se hace más grande y las distancias se vuelven cosa seria. Después llegó 1898 y un viaje de compra de ganado que lo cambió todo.
Pasó por San Angelo por primera vez y reconoció el potencial que tenía ese lugar para crecer. Esa frase carga mucho peso. Un hombre que había tendido cable de Nueva York a Buffalo, que había trabajado la tierra del Hill Country por más de una década, miró San Angelo y vio algo en qué apostar.
Poco después compró el negocio telefónico local, que operaba a mano, y empezó a tender líneas de larga distancia hacia los pueblos cercanos. Y en esos primeros tiempos, él y sus hermanos lo hacían todo solos. Cavaban los hoyos, paraban los postes, tendían el cable.
Y de vez en cuando, hasta atendían el tablero de operadoras en el centro. El presidente de la compañía, atendiendo el tablero. Ese era un hombre que no consideraba ningún trabajo por debajo de su dignidad.
Bajo el mando de Rust, la San Angelo Telephone Company extendió cien líneas de larga distancia a través de diez condados, dando servicio a diecinueve centrales en la región. Cuando San Angelo se incorporó como ciudad en 1904, él sirvió como regidor, tan líder cívico como hombre de negocios. Cuando se retiró en 1948, la compañía que había levantado desde un pequeño negocio manual era la segunda firma telefónica independiente más grande de todo Texas.
Por más de cincuenta años había dirigido esa compañía, aquí cerca de este sitio donde estuvo la primera oficina. John Yellott Rust murió en San Angelo el 7 de octubre de 1952. Empezó con una pala cavando hoyos.
Dejó atrás una red que conectó medio oeste de Texas. No está nada mal para un muchacho de Leesburg, Virginia.
Lo que dice el marcador
Presidente y gerente general, por más de 50 años, de San Angelo Telephone Company (cuya primera oficina estuvo cerca de este sitio). Nacido en el seno de una familia prominente en Leesburg, Virginia, Rust se educó allí y en Maryland. Comenzó a trabajar a los 16 años cavando hoyos para postes de una compañía telegráfica, y a los 17 se convirtió en capataz de construcción de una línea telegráfica de New York City a Buffalo. A los 19 años se mudó a Hamilton, Texas, donde pasó 12 años como agricultor y ganadero. En 1892, acompañado de dos hermanos menores, trasladó su operación al oeste de Texas. En un viaje de compra de ganado en 1898, vio San Angelo por primera vez y reconoció su potencial de crecimiento. Poco después adquirió el negocio telefónico local, operado a mano, y comenzó a tender líneas de larga distancia hacia los pueblos cercanos. En los primeros tiempos, él y sus hermanos cavaban los hoyos, colocaban los postes y tendían el cable telefónico. En ocasiones, incluso atendían la central telefónica del centro de la ciudad. Bajo el liderazgo de Rust, la compañía extendió 100 líneas de larga distancia a 10 condados, prestando servicio a 19 centrales en esta área. Cuando se retiró en 1948, era la segunda empresa telefónica independiente más grande de Texas. Como líder cívico, Rust sirvió a la ciudad como regidor tras su incorporación en 1904. Murió en San Angelo el 7 de octubre de 1952. (1973)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →