Jonathan Anderson

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Déjeme contarle de un hombre al que llamaban Old Shelby. Su nombre era Jonathan Anderson, nacido en Kentucky, y cargó ese espíritu de frontera hasta el corazón de lo que entonces era territorio mexicano.

Y no era cualquier persona. Su abuelo fue Bailey Anderson, veterano de la Revolución Americana, así que podría decirse que pelear por algo más grande que uno mismo le corría a esta familia por la sangre. Jonathan se estableció en esta región antes de que Texas fuera Texas, cuando todavía le respondía a México.

Y cuando llegó el llamado de sacudirse ese yugo, él respondió. Sirvió en la Revolución de Texas y estuvo en la batalla de San Jacinto, uno de los hombres que se plantaron en ese campo cuando el futuro entero de Texas pendía de un hilo. Luego llega 1848, y aquí es donde la historia de Old Shelby da un giro que todavía resuena hoy.

El condado de Panola se había organizado dos años antes, separado del condado de Shelby, y ya necesitaba una sede de gobierno como Dios manda. Jonathan Anderson vio esa necesidad y tomó una decisión. Donó cien acres, aquí mismo, para fundar Carthage.

Cien acres entregados para levantar un pueblo, una corte, un centro de vida cívica. Y ahí no paró. Siguió sirviendo como alguacil y como recaudador de impuestos, un hombre que había peleado por esta tierra y luego se quedó a ayudar a gobernarla.

Pasaron los años. Carthage creció. La plaza de la corte que se levantó en los terrenos que él donó con el tiempo se convirtió en un parque.

Y en 1956, le pusieron su nombre. Jonathan Anderson. El mismísimo Old Shelby.

Al final, resulta que el mejor monumento que un hombre puede dejar no siempre es algo que él construyó. A veces es la tierra que regaló.

Lo que dice el marcador

El nativo de Kentucky Jonathan "Old Shelby" Anderson, nieto del veterano de la Revolución Americana Bailey Anderson, se estableció en esta área cuando Texas formaba parte de México. Participó en la Revolución de Texas y combatió en la Batalla de San Jacinto. En 1848 donó 100 acres aquí para la fundación de Carthage, la nueva sede de gobierno del condado de Panola, que había sido organizado dos años antes a partir del condado de Shelby. Posteriormente se desempeñó como alguacil y recaudador de impuestos. Este parque, sitio de la antigua plaza del palacio de justicia de Carthage, fue nombrado en honor a Anderson en 1956.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →