La Casa Fritz Zedler

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a darle el lugar que se merece. Acomódese, porque esta historia empieza al otro lado del océano y termina aquí mismo, en el condado de Caldwell. Fritz Zedler nació en Alemania en 1840, y para 1852 ya había llegado a Texas.

Imagínese a ese joven cruzando el mundo entero para echar raíces en tierra nueva, y vaya que las echó. En 1884 llegó a Luling y se puso a trabajar en lo que sería el Zedler's Mill, un molino que no tardó nada en crecer. Negocio próspero, dice el marcador histórico, y uno siente el peso de esas palabras.

Próspero. El tipo de palabra que significa que la gente ya sabía su nombre antes de que él entrara al cuarto. Entonces, ¿qué hace un hombre cuando su negocio va bien y tiene algo de orgullo que mostrar junto con la prosperidad?

Pues se construye una casa. Y no cualquier casa. En 1900, Fritz Zedler levantó este hogar siguiendo sus propios planos.

Sus propios planos. El hombre no le dejó ese trabajo a la imaginación de otro. Diez cuartos.

Cuatro portales. Piénselo tantito. Cuatro portales en una sola casa, en 1900, en Luling, Texas.

Ese es un hombre que quería tener dónde sentarse cómodo a contemplar todo lo que había construido. Fritz Zedler vivió hasta 1932, así que tuvo una buena y larga vida para disfrutar cada uno de esos portales. Después de su tiempo, la casa fue pasando de mano en mano, como pasan las casas.

Su hija Frances la conservó hasta 1964, cuando la vendió. Por un tiempo sirvió como propiedad de renta, que no es exactamente el destino que merece una casa de diez cuartos trazada con el orgullo propio de su dueño. Pero en 1970 llegaron Corinne y Wesley Parker, la compraron, y en 1972 la restauraron.

A veces una historia que parece estar terminando en realidad apenas está comenzando de nuevo. Fritz Zedler salió de Alemania, llegó a Texas, prosperó con su molino, dibujó sus propios planos y construyó algo que sobrevivió a todo. Cuatro portales y todo lo demás.

Lo que dice el marcador

Nacido en Alemania, Fritz Zedler (1840–1932) llegó a Texas en 1852. Se mudó a Luling en 1884 y comenzó la operación de Zedler's Mill, que pronto se convirtió en un negocio próspero. Esta casa, construida en 1900 según los propios planos de Zedler, es testimonio de su orgullo y prosperidad. La estructura original tenía diez cuartos y cuatro porches. En 1964, la hija de Zedler, Frances, vendió la casa. Fue utilizada como propiedad de alquiler hasta que Corinne y Wesley Parker la adquirieron (1970) y la restauraron (1972). Monumento Histórico Registrado de Texas, 1974

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →