Lazbuddie

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. En 1902, un hombre llamado Thomas Kelly hizo una compra que marcaría este rincón del alto llano tejano por generaciones. Adquirió 55,136 acres, no es un número aproximado, son 55,136 acres del Red Tower Camp del capitol syndicate, que formaba parte del rancho XIT original.

Es una tierra muy seria. Kelly se puso a construir lo que llamó el Star Ranch, y no lo hizo a medias. Treinta molinos de viento sacando agua de la tierra.

Bunkhouses, corrales, dependencias y una escuela. Un mundo completo por sí solo, ahí parado en esos llanos planos bajo un cielo que no tiene fin. El edificio de la Star Ranch School con el tiempo se mudó al lugar donde un pueblo se estaba preparando, despacito, para nacer.

El rancho mismo se fue subdividiendo, partiéndose en ranchos y granjas más chicos, como suele pasarles a las cosas grandes. Y luego llegó el momento que le puso nombre al mapa, y qué nombre. En 1924, dos hombres se dieron la mano y abrieron una tienda de abarrotes juntos.

Luther Green, a quien todos le decían Laz, y Andrew Sherley, a quien todos le decían Buddie. Juntaron sus apodos, Laz y Buddie, y le pusieron Lazbuddie a la tienda. Eso no se inventa, y nadie tuvo que hacerlo.

Ese comisariato se volvió el corazón de toda una comunidad rural. Después las cosas se fueron moviendo. Entre 1926 y 1927, Lazbuddie ya tenía oficina de correos, una iglesia Missionary Baptist y una flamante escuela de ladrillo.

En 1928 llegaron una iglesia metodista y un cementerio comunitario. Luego vinieron los negocios, las desmotadoras de algodón, el elevador de granos. Una cosa tras otra echando raíces en la tierra del alto llano.

Lazbuddie sigue ahí hoy, un pueblo agrícola activo, haciendo lo que siempre ha hecho. Cultivar. Aguantar.

Para eso fue hecho este lugar.

Lo que dice el marcador

En 1902, Thomas Kelly compró 55,136 acres del Red Tower Camp del capitol syndicate (parte del rancho XIT original). Kelly desarrolló el Star Ranch con treinta molinos de viento, además de bunkhouses, corrales, construcciones auxiliares y una escuela. El rancho fue subdividido posteriormente para formar ranchos y granjas más pequeños, y el edificio de la Star Ranch School fue trasladado aquí. En 1924, D. Luther (Laz) Green y Andrew (Buddie) Sherley abrieron el comisariato Lazbuddie, que se convirtió en el centro de una comunidad rural. En 1926-27, Lazbuddie obtuvo una oficina de correos, una Missionary Baptist Church y una nueva escuela de ladrillo. Una iglesia metodista y un cementerio comunitario se establecieron en 1928, seguidos de negocios, desmotadoras y un elevador de granos. Lazbuddie sigue siendo un activo pueblo agrícola en las llanuras altas de Texas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →