La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y amigo, esta historia merece que se cuente bien. El 29 de septiembre de 1835, aquí mismo, en este preciso lugar, dieciocho texanos se miraron entre sí, evaluaron la situación, y decidieron que lo que les faltaba en número lo iban a suplir con nervio y estrategia. México había mandado ciento cincuenta dragones, ciento cincuenta, a entrar a Gonzales y llevarse un cañón que los colonos tenían en su poder.
En papel, eso debió haber sido un encargo rápido. Pero dieciocho hombres tenían otra idea. Se sentaron con el alcalde Andrew Ponton y se pusieron a deliberar.
Lo que salió de esa conversación fue un plan tan sencillo que casi parecía atrevido: ganar tiempo. Entretener a esos ciento cincuenta dragones, no una hora, no una tarde, sino dos días completos. Dos días comprando tiempo, manteniendo a esas fuerzas esperando mientras la voz corría y los colonos iban reuniendo reclutas para lo que sería la batalla de Gonzales.
Los nombres de esos dieciocho hombres están en el marcador histórico, y merecen decirse en voz alta: el capitán Albert Martin, Almond Cottle, Jacob Darst, Ezekiel Williams, Winslow Turner, Simeon Bateman, William Arrington, Joseph Clements, Gravis Fulcher, Almaron Dickerson, George Davis, Benjamin Fuqua, John Sowell, Valentine Bennet, James Hinds, Charles Mason, Thomas Miller y Thomas Jackson. Dieciocho nombres. Y esos ciento cincuenta dragones nunca se llevaron ese cañón.
A veces la historia da un giro gracias a la paciencia de un grupo muy pequeño de hombres.
Lo que dice el marcador
En este sitio, el 29 de septiembre de 1835, comenzó la estrategia de los 18 tejanos que, al consultar con el alcalde Andrew Ponton, retuvieron durante dos días a 150 dragones mexicanos enviados a exigir el cañón de Gonzales, dando tiempo a los colonos para reunir reclutas para la Batalla de Gonzales. Capitán Albert Martin, Almond Cottle, Jacob C. Darst, Ezekiel Williams, Winslow Turner, Simeon Bateman, Wm. W. Arrington, Joseph D. Clements, Gravis Fulcher, Almaron Dickerson, George W. Davis, Benjamin Fuqua, John Sowell, Valentine Bennet, James B. Hinds, Charles Mason, Thomas R. Miller, Thomas Jackson.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →