Los edificios W. T. y T. C. Connor

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a dejar que la historia hable por sí sola. Allá en 1866, un hombre de nombre el señor Connor llegó a Daingerfield y abrió un negocio de mercancías. Eso solo quizás no llame mucho la atención, pero el señor Connor estaba jugando largo.

Para cuando llegaron los años 1880, ya había metido a su hijo en el asunto, un contratista de nombre el joven Connor, y juntos levantaron no uno sino dos almacenes contiguos aquí mismo en este sitio. El padre puso la visión. El hijo puso el trabajo, haciendo él mismo la construcción.

Dos edificios, uno junto al otro, firmes como la palabra empeñada. Luego llega el primer giro. En 1890, el joven Connor vendió su edificio.

Se fue. Fuera de la familia. Uno pensaría que ahí terminaba el capítulo de los Connor, pero aquí es donde la historia se pone interesante.

Casi medio siglo fue pasando, médicos pusieron sus consultorios entre esas paredes, comerciantes llenaron sus estantes, agencias públicas entraron y salieron, y entonces en 1938, la familia estiró la mano calladamente y recuperó la propiedad del edificio del joven Connor. Lo mantuvieron hasta 1968. El señor Connor padre había fallecido en 1920, pero las paredes que él y su hijo levantaron siguieron de pie sin descanso.

En 1974 llegó The McKellar Company, compró la propiedad y unió las dos estructuras en una sola. Y eso es precisamente lo notable de estos edificios: son ejemplos raros de construcciones comerciales de estilo victoriano que todavía están en uso. El señor Connor echó raíces en Daingerfield en 1866, y más de cien años después, los edificios que él y su hijo construyeron siguen cumpliendo su función.

Hay legados que no necesitan lápida. A veces dos viejas fachadas lo dicen todo.

Lo que dice el marcador

W. T. Connor (m. 1920) abrió un negocio de mercancías en 1866 en Daingerfield. En la década de 1880, él y su hijo contratista, T. C. Connor, construyeron bodegas contiguas en este sitio, siendo el hijo quien realizó la construcción. Aunque T. C. Connor vendió su edificio en 1890, la familia recuperó la propiedad en 1938 y la conservó hasta 1968. Entre sus ocupantes ha habido médicos, comerciantes y diversas dependencias públicas. The McKellar Company adquirió esta propiedad en 1974 y unió las estructuras, las cuales son ejemplos poco comunes de edificios comerciales de estilo victoriano que aún se encuentran en uso.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →