Los molinos de Zedler

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial lo que pasó en este lugar, así que acomódese. En 1874, tres hombres, John y James Merriwether y Leonidas Hardeman, construyeron aquí mismo un molino de granos y un aserradero, anclados por una presa de piedra que cruzaba el río San Marcos de orilla a orilla. Eso es una obra de verdad, y aguantó.

Diez años después, en 1884, un grupo que se llamó a sí mismo Luling Water Power Co. compró esos molinos. Ese grupo era Bob Innes, John Orchard, el señor Walker y Fritz Zedler, y no se conformaron con lo que encontraron. Le agregaron una desmotadora de algodón a la operación.

Fritz Zedler era un veterano de los molinos, y lo que tenía entre manos le gustó. En 1888 compró todas las acciones e hizo socio a su hijo mayor. Las cosas iban bien.

Entonces la desmotadora se quemó. Pudo haber sido el fin de ese capítulo, pero no lo fue. La reconstruyeron.

Le fueron agregando más unidades. Los hijos Herman y Charles se unieron al negocio, y el nombre Zedler se volvió el nombre que uno recordaba cuando pensaba en este recodo del San Marcos. Para 1890, los Zedler ya le suministraban agua a la ciudad, y para 1894, también le daban energía.

Eso es un negocio familiar con raíces tan hondas que alcanzaban para alimentar a todo un pueblo. Con el tiempo, como suele hacer el tiempo, las cosas fueron cerrando. Las distintas unidades del molino fueron cerrando una por una, hasta que las operaciones se detuvieron del todo, alrededor de 1960.

Casi un siglo de moler, aserrar, desmotar y darle energía a una comunidad, todo empezado por tres hombres con una presa de piedra y un buen sitio sobre el río San Marcos.

Lo que dice el marcador

John y James Merriwether y Leonidas Hardeman construyeron en 1874 un molino de grano y un aserradero en este sitio, con una presa de piedra sobre el San Marcos. Bob Innes, John Orchard, J. K. Walker y Fritz Zedler, como Luling Water Power Co., compraron los molinos (1884) y añadieron una desmotadora de algodón. Veterano en el oficio molinero, Zedler adquirió en 1888 todas las acciones e incorporó a su hijo mayor como socio. La desmotadora, que pronto se incendió, fue reconstruida. Se agregaron nuevas unidades. Los hijos Herman y Charles se unieron a la empresa. En 1890 y años posteriores, los Zedler suministraron agua a la ciudad; en 1894 y años posteriores, energía a la ciudad. Con el tiempo, diversas unidades del molino cerraron; las operaciones cesaron alrededor de 1960.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →