La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le pongo la voz. Denison, Texas. El condado de Grayson.
Un pueblo pequeño que el catorce de octubre de 1890 se convirtió en el lugar de nacimiento de algo que el mundo todavía no estaba listo para medir. Ese día, David y la señora Ida Elizabeth Stover Eisenhower recibieron a su tercer hijo. Le pusieron Dwight.
Dwight Eisenhower. Dígalo despacio y casi puede sentirse el peso de ese nombre. Porque ese niño, nacido aquí mismo en Texas, llegaría a ser el trigésimo cuarto presidente de los Estados Unidos.
Pero no nos adelantemos. El camino entre una cuna en Denison y la Oficina Oval es largo, y pasa por territorios de mucha consecuencia. Primera parada: West Point.
Dwight se graduó de la Academia Militar de los Estados Unidos en 1915. Un soldado en formación, moldeado por la disciplina y el deber. Las décadas que siguieron lo fueron convirtiendo en algo que el mundo aliado necesitaría con urgencia.
Portque llegó 1943, y el mundo estaba en guerra. No una escaramuza, no un pleito de fronteras. La Segunda Guerra Mundial, con todo su peso terrible.
Y fue Dwight Eisenhower quien recibió el nombramiento de general comandante de las Fuerzas Aliadas en Europa. Piense un momento en esa responsabilidad: la coordinación, la presión, la escala de mando que se requería. Eso fue lo que Denison le dio al mundo el catorce de octubre de 1890.
Terminada la guerra, Eisenhower asumió otro tipo de liderazgo. De 1948 a 1952 sirvió como presidente de la Universidad de Columbia. Un general sentado ante un escritorio muy distinto, guiando mentes en lugar de ejércitos.
Y luego, pues, llegó la presidencia. De 1952 a 1960, Dwight Eisenhower sirvió como presidente de los Estados Unidos. El trigésimo cuarto.
El muchacho del condado de Grayson, en la cima. Y aun después de la presidencia, el marcador histórico señala que siguió siendo un estadista mayor activo. El trabajo, parece, nunca lo soltó del todo.
No está nada mal para un tercer hijo nacido en un pueblo de Texas. No está nada mal.
Lo que dice el marcador
Trigésimo cuarto presidente de los Estados Unidos; nació aquí el 14 de oct. de 1890, tercer hijo de David J. e Ida Elizabeth Stover Eisenhower. Dwight Eisenhower se graduó de la U. S. Military Academy en 1915; en 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, fue nombrado general al mando de las Fuerzas Aliadas en Europa; se desempeñó como presidente de Columbia University de 1948 a 1952; fue presidente de los EE. UU. de 1952 a 1960; posteriormente fue un activo estadista mayor. (1968)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →