DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia de Mary Florence Cowell tal como quedó en el registro. Mary Florence Tinsman Cowell nació el 10 de noviembre de 1860 y vivió hasta el 13 de julio de 1940. Ella y su esposo, el señor Cowell, llegaron a Texas desde Missouri en 1900 y echaron raíces en Whitesboro, en el condado de Grayson.
Uno podría pensar que eso fue un comienzo tranquilo. Pues no. Dos años después de llegar, ya se estaba cocinando algo.
Mary Florence era miembro de la P.E.O. Sisterhood, una organización filantrópica dedicada a las oportunidades educativas para la mujer, fundada en 1869 en el Wesleyan College de Iowa. En 1902, su amiga Dora Hallock, organizadora suprema de capítulos de la P.E.O., vino a visitar Whitesboro.
Esas dos mujeres se sentaron juntas, y ahí mismo, en el hogar de los Cowell, en este preciso lugar, organizaron el primer capítulo de la P.E.O. en todo Texas. Mary Florence Cowell fue elegida presidenta de ese capítulo. Y eso fue apenas el comienzo.
Siguió trabajando por décadas, y en 1928, de nuevo en Whitesboro, fue pieza clave en la organización del Capítulo Estatal de Texas de la P.E.O. La eligieron primera presidenta estatal de la organización. La primera.
Y con el tiempo, el título que se ganó no fue uno formal ni apareció en ninguna boleta. Fue simplemente lo que la gente llegó a llamarla: la madre de la P.E.O. en Texas. Hay legados que se tallan en piedra.
Este se fue construyendo reunión por reunión, capítulo por capítulo, aquí mismo en este pueblo.
Lo que dice el marcador
(10 de noviembre de 1860 - 13 de julio de 1940) Mary Florence (Tinsman) Cowell y su esposo S. B. Cowell llegaron a Texas desde Missouri en 1900. La señora Cowell era miembro de la P.E.O. Sisterhood, una organización filantrópica educativa fundada en 1869 en Wesleyan College en Iowa y dedicada a las oportunidades educativas para las mujeres. Su amiga Dora Hallock, organizadora del capítulo supremo de la P.E.O., visitó Whitesboro en 1902. Juntas organizaron el Chapter A, el primer capítulo de la P.E.O. en Texas, en el hogar de los Cowell en este sitio. Mary Florence Cowell fue elegida presidenta del Chapter A y fue clave en la organización del Texas State Chapter of the P.E.O. en Whitesboro en 1928. Elegida primera presidenta estatal de Texas de la organización, con el tiempo llegó a ser conocida como "la madre de la P.E.O. en Texas".
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →