Mexican Hill

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico de Mexican Hill, y vale bien la parada. Después de que se disipó el humo de San Jacinto, después de esa batalla decisiva en la Guerra de Independencia de Texas, Texas se encontró con un problema. A la mayoría de los mexicanos capturados en el combate los llevaron a Galveston.

Parecía sencillo. Pero luego llegaron las complicaciones: faltaban provisiones, y había una amenaza real de ataque sobre ese lugar. El presidente de Texas, David Burnet, tuvo que tomar una decisión, y la tomó.

Trasladar a algunos de los prisioneros. Moverlos a un lugar más seguro, donde pudieran comer. Ese lugar fue Liberty.

En agosto de 1836, unos sesenta prisioneros mexicanos fueron embarcados en una goleta y transportados a Anahuac. Allá los esperaba un hombre llamado William Hardin. Hardin tomó el mando y condujo a esos sesenta hombres hasta Liberty, nombre que, si uno lo piensa, debe haberle sonado muy raro en la boca a un prisionero de guerra.

William Hardin era oriundo de Georgia, nacido en 1801, y había llegado a Liberty desde Tennessee en 1825. No era un hombre cualquiera en esta parte de Texas. Antes de la Revolución, había servido como comisario de policía y alcalde de Liberty.

Fue elegido delegado a la convención de 1833 en San Felipe. Sirvió como juez de elecciones en Nacogdoches y como juez primario en Liberty. Era un hombre en quien la joven República confiaba para los asuntos serios, y por eso le confiaron también este.

Los prisioneros se quedaron en la propiedad de Hardin, muy cerca de este mismo lugar. Y ese sitio, con el tiempo, tomó el nombre que conserva hasta hoy: Mexican Hill. Entre esos prisioneros había hombres de rango considerable.

Estaba el general Martin Perfecto de Cos. Y también el teniente coronel Pedro Delgado, quien resultó ser hombre de letras. Delgado dejó escrito un relato de su tiempo en Liberty, y lo que escribió puede sorprenderle a usted.

Según Delgado, los mexicanos fueron tratados bien, y recibieron la mejor atención disponible durante su estadía. Permanecieron en Mexican Hill hasta que el gobierno de Texas los liberó el 25 de abril de 1837. William Hardin ya no estaría para 1839.

Pero la loma en su propiedad lo sobrevivió a él, sobrevivió a los prisioneros, sobrevivió a casi todo, y sigue guardando la memoria de sesenta hombres que esperaron allí una vez, entre una guerra que ya había terminado y un mundo que todavía no sabía bien qué hacer con ellos.

Lo que dice el marcador

Tras la decisiva Batalla de San Jacinto en la Guerra de Independencia de Texas, la mayoría de los mexicanos capturados en la batalla fueron llevados a Galveston. Los problemas relacionados con la falta de provisiones y la amenaza de ataques persuadieron al presidente de Texas David G. Burnet de trasladar a algunos de los prisioneros a Liberty. En agosto de 1836, unos sesenta mexicanos fueron transportados en goleta a Anahuac, donde los recibió William Hardin, quien los condujo a Liberty. William Hardin (1801–1839), oriundo de Georgia, había llegado a Liberty desde Tennessee en 1825. Durante los años previos a la Revolución de Texas, se desempeñó como comisionado de policía y alcalde de Liberty. Hardin fue elegido delegado a la convención de 1833 en San Felipe y posteriormente sirvió como juez electoral en Nacogdoches y como juez primario en Liberty. Los prisioneros mexicanos permanecieron en la propiedad de Hardin cerca de este sitio, que llegó a conocerse como Mexican Hill. Entre los hombres se encontraban el General Martin Perfecto de Cos y el Ten. Coronel Pedro Delgado, quien escribió un relato de su estancia en Liberty. Según Delgado, los mexicanos fueron bien tratados y recibieron la mejor atención disponible durante su estadía, la cual se prolongó hasta que el gobierno de Texas los liberó el 25 de abril de 1837.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →