Montaña Barry Scobee

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo soy nomás el que lo comparte con usted. A seis mil trescientos pies de altura, en el condado de Jeff Davis, hay una montaña que lleva el nombre de un hombre, y la historia de cómo lo obtuvo vale cada milla de camino que a uno le cuesta llegar. Antes de ser la montaña de nadie en particular, este lugar era un punto de paso.

Desde los años cincuenta hasta los ochenta del siglo diecinueve, esas alturas servían de campamento y puesto de vigilancia para tropas militares, diligencias del correo, fleteros, viajeros y emigrantes. Todo el que cruzaba el Trans-Pecos pasaba cerca de esa cima y lo agradecía. Y en 1881, este lugar fue testigo de la última incursión indígena en la región.

Ese momento cierra un capítulo entero de la historia del oeste de Texas, ahí mismo, en esa sierra. La montaña forma parte del rancho Prude, y el nombre que carga le pertenece a un hombre llamado Barry Scobee. Barry Scobee nació en Missouri en 1885.

Sirvió en el ejército de los Estados Unidos en Filipinas. Navegó como marinero mercante durante la Segunda Guerra Mundial. Fue editor, reportero, impresor y editor, se puso todos los sombreros de la sala de prensa antes de que se secara la tinta del último.

Luego, en 1917, llegó a Fort Davis. Y Fort Davis, podría decirse, encontró al guardián que necesitaba. Scobee se convirtió en autoridad y escritor sobre la historia del Trans-Pecos, del tipo de escritor que no solo registra un lugar sino que pelea por él.

Sus esfuerzos fueron en gran parte responsables de la preservación del antiguo Fort Davis. No es cosa menor. Preservar algo es un argumento que hay que seguir ganando, año tras año, contra el tiempo, el abandono y la indiferencia.

El 21 de diciembre de 1964, el gobernador John Connally lo hizo oficial y le dio a la montaña el nombre de Barry Scobee. Un soldado, marinero, impresor e historiador nacido en Missouri entró a Fort Davis en 1917, y décadas después una montaña se levantó y tomó su nombre. Así de texano es ese final.

Lo que dice el marcador

(Elevación de 6,300 pies.) Área de campamento y puesto de observación (década de 1850–1880) para uso militar, diligencias de correo, transportistas, viajeros y emigrantes. Sitio de la última incursión indígena en la zona, en 1881. Parte del rancho John G. Prude. Nombrada por el gobernador John Connally el 21 de diciembre de 1964, en honor a Barry Scobee, cuyos esfuerzos fueron en gran medida responsables de la preservación del antiguo Fort Davis. Nació en 1885 en Missouri. Sirvió en el U. S. Army en las Filipinas y posteriormente en un barco mercante durante la Segunda Guerra Mundial. Fue editor, reportero, impresor y publicador. Llegó a Fort Davis en 1917 y se convirtió en autoridad y escritor sobre la historia de Trans-Pecos. (Fort Davis Historical Society)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →