DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Allá en 1831, un hombre llamado J. Francisco Madero, nombrado por el gobierno mexicano para otorgar títulos de tierra, trazó el plano del pueblo de Liberty. Cuarenta y nueve manzanas en el centro de la ciudad, dispuestas con cuidado y con propósito.
Cinco de esas manzanas se reservaron para uso público, y esta, la que usted tiene enfrente, siempre ha sido el sitio de los edificios municipales. Siempre. Eso no es poca cosa.
Es un hilo que corre sin romperse desde 1831 hasta hoy. En mayo de ese mismo año, la gente eligió un ayuntamiento, es decir, un concejo municipal, y con él llegó el primer alcalde, un hombre de nombre Hugh Johnston. Gobierno nuevo, ciudad nueva, esperanzas grandes.
Y entonces... bueno. Ese mismo año, un hombre llamado Juan Bradburn, el comandante de la guarnición de Anahuac, disolvió ese gobierno por completo. Así nomás, el ayuntamiento desapareció.
El tiempo de Johnston como primer alcalde de Liberty se midió no en años sino en meses. La historia no siempre le da aire a las cosas buenas. La plaza en sí, sin embargo, siguió siendo lo que Madero quiso que fuera.
La parte norte del actual edificio municipal se construyó en 1939, y la parte sur vino en 1959. Dos mitades de un mismo edificio, separadas por veinte años, de pie juntas sobre el mismo terreno que se reservó antes de que Texas fuera Texas. Hay plazas que guardan más que edificios.
Guardan el debate entero sobre quién gobierna, y quién tiene la última palabra.
Lo que dice el marcador
J. Francisco Madero, designado por el gobierno mexicano para otorgar títulos de tierra, trazó el sector urbano de Liberty en 1831, con 49 cuadras en la ciudad interior. Cinco fueron reservadas para uso público; esta plaza ha sido siempre el sitio de los edificios municipales. En mayo de 1831 se eligió un ayuntamiento, así como el primer alcalde, Hugh B. Johnston. Este gobierno municipal fue disuelto ese mismo año por Juan D. Bradburn, el comandante de la guarnición de Anahuac. La parte norte del actual palacio municipal fue construida en 1939; la parte sur, en 1959.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →