Pozo descubridor del condado de Archer

La versión de Duane

Así me lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. Acomódese, porque esta historia empieza chica, muy chica, y termina valiendo mucho más de lo que cualquiera hubiera imaginado allá en 1911. Ese año, una broca iba perforando la tierra del condado de Archer en un pozo llamado Andrews No. 1.

Pie tras pie, bajando, hasta que topó con arenas petrolíferas a novecientos veinte pies de profundidad. No fue ningún géiser de novela. Fue nomás un encuentro callado entre una broca y una formación de arena allá abajo, bajo la pradera de Texas.

Luego llegó marzo de 1912, y el Andrews No. 1 fluyó petróleo por primera vez, a razón de diez barriles por día. Diez barriles. Quizás le parezca poca cosa, pero siga escuchando.

La producción en esa zona de arenas poco profundas fue avanzando hasta que los precios del petróleo cayeron y las cosas se pusieron difíciles. Esa es la parte que no siempre se cuenta: un pozo puede encontrar petróleo y aun así pasar tiempos duros. Pero el condado de Archer no había dicho su última palabra.

De 1916 a 1921 se fueron abriendo otros yacimientos en la región y la producción volvió a subir. Después, en 1939, llegó el pozo Hull-Silk-Sikes y abrió un campo de gran importancia, un capítulo completamente nuevo escrito encima de los anteriores. Para cuando alguien se sentó a sumar todo, el condado de Archer había producido más de trescientos treinta y tres millones de barriles de petróleo crudo desde 1911.

Y el Andrews No. 1, ese pozo de diez barriles diarios que lo inició todo, seguía bombeando. Eso es lo que debe quedarse con usted. Mientras el mundo cambiaba a su alrededor, mientras se abrían campos nuevos y los precios subían y bajaban y las décadas se iban apilando, ese primer pozo nomás siguió adelante.

Callado, parejo, y todavía en la jugada.

Lo que dice el marcador

M. P. Andrews No. 1, perforado en 1911, alcanzó arenas petrolíferas a 920 pies. El pozo produjo su primer flujo de petróleo en marzo de 1912, a una tasa de 10 barriles por día. La producción en esta zona de desarrollo de arena somera disminuyó cuando los precios del petróleo cayeron, pero se recuperó después de que otros yacimientos en la región fueran explotados de 1916 a 1921. Desde entonces, el condado de Archer se ha convertido en uno de los más productivos del estado. El pozo Hull-Silk-Sikes, en 1939, abrió un campo importante. El condado ha producido más de 333 millones de barriles de petróleo crudo desde 1911, y Andrews No. 1 sigue en operación. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1967.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →