Sam Houston en el condado de Liberty

La versión de Duane

Aquí le cuento lo que dice el marcador histórico oficial sobre Sam Houston y sus largos lazos con el condado de Liberty. La mayoría de la gente oye el nombre Sam Houston y de inmediato piensa en San Jacinto, ese momento luminoso en que el general llevó a Texas a la victoria sobre México y cambió el mapa del continente. Y con razón.

Pero el marcador histórico que está aquí en el condado de Liberty quiere que usted sepa que hay todo otro capítulo, uno que se extendió por décadas y acres y escalones de juzgado y mañanas de domingo entre los pinos. Acomódese. Esta historia tiene alcance.

Sam Houston, pionero, abogado y estadista, comenzó su relación con el condado de Liberty en 1833, y esa relación estaba enraizada en algo que los texanos siempre han entendido: la tierra. Siguió adelante, comprando y negociando, hasta su muerte en 1863. En esos años cerró nueve transacciones de tierra que sumaban casi veinte mil acres.

Nueve. Casi veinte mil. El hombre no estaba jugando.

Estableció un hogar familiar en Cedar Point en 1840, lo que hoy es parte del condado de Chambers, y luego otro en Grand Cane, veintidós millas al norte de aquí, en 1842. Dos hogares, dos condados, un hombre con mucho en qué pensar. Y aquí viene lo que suele sorprender a la gente: de 1838 a 1855, Sam Houston ejerció el derecho en Liberty, con un despacho en este mero sitio, frente a la Plaza del Palacio de Justicia.

Mientras era Presidente de la República de Texas, de 1836 a 1838 y otra vez de 1841 a 1844, y mientras servía como el primer Senador de los Estados Unidos por el recién anexado estado de Texas, de 1846 a 1859, también mantenía su despacho aquí mismo, llevando casos y presentándose ante los jueces, haciendo el trabajo de todos los días de un abogado en un pueblo con juzgado. Hay algo casi calladamente admirable en eso. Su vida en el condado de Liberty no era solo suya.

Su esposa, Margaret Lea Houston, fue una de las fundadoras de la Concord Baptist Church en Grand Cane, en 1845, y Houston asistía a los servicios religiosos allí. El condado de Liberty honró todo esto de la manera en que los lugares lo hacen cuando de verdad lo sienten: con nombres que perduran. Sam Houston Avenue.

El Sam Houston Regional Library and Research Center. No un monumento en un campo de batalla ni una rotonda de capitolio, sino una biblioteca. Un lugar para documentos e investigación y el trabajo largo y paciente de la memoria.

Lo cual, cuando uno piensa en casi veinte mil acres y nueve negocios de tierra y diecisiete años ejerciendo el derecho frente a esa plaza del juzgado, parece lo más justo.

Lo que dice el marcador

Pionero, abogado, estadista y líder de la victoria de Texas sobre México en San Jacinto, el general Sam Houston inició una relación con el condado de Liberty en 1833 basada en la propiedad de tierras, que se prolongó hasta su muerte en 1863. Durante esos años llevó a cabo nueve transacciones de tierras que abarcaron casi 20,000 acres. Estableció hogares familiares en Cedar Point (hoy parte del condado de Chambers) en 1840 y en Grand Cane (22 mi. al norte) en 1842. De 1838 a 1855, Sam Houston ejerció la abogacía en Liberty, manteniendo una oficina en este sitio frente a la plaza del palacio de justicia. Entre otras actividades de Houston en el condado de Liberty figura su asistencia a los servicios religiosos de la Iglesia Bautista Concord (Grand Cane), de la cual su esposa, Margaret Lea Houston, fue una de las fundadoras en 1845. Las actividades de Sam Houston en el condado de Liberty tuvieron lugar mientras desempeñaba diversos cargos de liderazgo para Texas, entre ellos el de presidente de la República de Texas (1836-1838, 1841-1844) y el de primer senador de los Estados Unidos por el recién anexado estado de Texas (1846-1859). El condado de Liberty lo ha honrado con los nombres de Sam Houston Avenue y el Sam Houston Regional Library and Research Center.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →