Seven Pines

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial lo que pasó en Seven Pines, y le digo que vale cada kilómetro del camino. Benjamin Franklin Hardin llegó a esta parte del este de Texas en 1826, junto con otros miembros de su familia, abriéndose paso en lo que entonces era el Distrito de Atascosito, en el estado mexicano de Coahuila y Texas. Echó raíces, y para 1834 el distrito ya lo había nombrado su agrimensor, el hombre de confianza al que le tocaba trazar las líneas que decían dónde empezaba y dónde terminaba cada cosa.

Apropiado, si uno piensa en lo que vendría después. Porque Franklin Hardin no era de los que se quedaban en casa cuando la historia estaba llamando a la puerta. Como miembro de los Liberty Volunteers, estuvo en la Batalla de Concepción y en el Sitio de Béxar en 1835.

Luego llegó 1836 y la Batalla de San Jacinto, y ahí también estuvo. El hombre caminó por el fuego de la independencia de Texas y siguió adelante. En 1839, él y su esposa Cynthia O'Brien construyeron una casa aquí mismo, en este lugar.

Y ese hogar, que con el tiempo se conocería como Seven Pines, permanecería en la familia Hardin por cuatro generaciones. Las familias se mueven, claro que sí. Alrededor de 1845 levantaron el campamento y se fueron al norte, a una granja cerca de Liberty.

Pero esta tierra los tenía bien agarrados, porque en 1856 regresaron y construyeron una casa nueva justo en el mismo terreno. Mientras Franklin servía en la Séptima Legislatura de Texas, en 1858 ocurrió algo que puso el apellido de la familia en el mapa de una manera que ningún levantamiento topográfico hubiera podido lograr: se creó el Condado de Hardin, nombrado en honor de su familia. Piénselo.

Uno pasa la vida trazando líneas en un mapa, y al final un condado entero queda trazado alrededor de su nombre. Franklin Hardin nació en 1803 y murió en 1878. Cynthia lo siguió.

Y cuando los dos se fueron, el terreno pasó a sus descendientes, de generación en generación, como pasa la tierra cuando de verdad significa algo. En 1914, una mujer llamada Geraldine Davis Humphreys heredó la propiedad. Un año después, nomás un año, la casa de 1856 fue destruida por un incendio.

Esa casa que había aguantado tanto, que Hardin y Cynthia habían vuelto a construir después de años de ausencia, desapareció entre las llamas. Geraldine Humphreys se aferró a Seven Pines de todas formas. Falleció en 1961, y en su testamento le dejó Seven Pines a la Humphreys Foundation.

Esa fundación, a su vez, lo donó a la ciudad de Liberty en 1969. Ese mismo año comenzó la construcción del Geraldine D. Humphreys Cultural Center, que quedó terminado entre 1969 y 1970. El hogar de un agrimensor, la tierra de un veterano de batalla, cuatro generaciones de una misma familia, un condado que lleva su nombre, y al final, entregado a toda una ciudad.

Seven Pines encontró sus líneas, después de todo.

Lo que dice el marcador

Benjamin Franklin Hardin (1803-1878) llegó a esta área con otros miembros de su familia en 1826. Al establecerse en el Distrito de Atascosito del estado mexicano de Coahuila y Texas, Franklin Hardin fue nombrado agrimensor del distrito en 1834. Como miembro de los Liberty Volunteers, participó en la Batalla de Concepción y el Sitio de Béxar en 1835, y en la Batalla de San Jacinto en 1836. Hardin y su esposa Cynthia O'Brien construyeron una casa en este sitio en 1839. El sitio de la vivienda, conocido más tarde como Seven Pines, permaneció en la familia Hardin por cuatro generaciones. La familia se mudó a una granja al norte de Liberty alrededor de 1845, pero regresó y construyó una nueva casa aquí en 1856. Mientras Franklin Hardin servía en la séptima Legislatura de Texas, el condado de Hardin fue creado en 1858 y nombrado en honor a su familia. Tras la muerte de Franklin y Cynthia Hardin, la propiedad del sitio pasó a sus descendientes. Geraldine Davis Humphreys heredó la propiedad en 1914. Un año después, la casa de 1856 fue destruida por un incendio. Geraldine Humphreys (d. 1961) legó Seven Pines a la Humphreys Foundation, que la donó a la ciudad de Liberty en 1969. El Geraldine D. Humphreys Cultural Center fue construido en 1969-70.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →