Sophia Porter

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y los hechos hablan solos porque no necesitan mucha ayuda. Sophia Porter nació en 1813 y vivió hasta 1899. En 1839 se estableció en un lugar llamado Glen Eden, un sitio que hoy descansa bajo las aguas del lago Texoma, al norte de aquí.

Quedó sumergido, como tantas buenas historias. Su esposo, Holland Coffee, fue un comerciante pionero que construyó una finca hermosa en Glen Eden. Entre 1845 y 1860, esa casa recibió a oficiales del ejército de los Estados Unidos, y no a cualquiera: hablamos de Robert Lee y de Ulysses Grant.

Los mismos dos hombres que un día se enfrentarían en la guerra más sangrienta que ha conocido este país pasaron los dos por esa misma puerta, como huéspedes del mismo hogar. Eso no se inventa. El marcador histórico no tiene que inventarlo.

Luego llegó la Guerra Civil, y Glen Eden quedó justo en medio de todo. Y aquí es donde Sophia Porter sale del salón y entra a la leyenda. Llegaron unos exploradores federales, y ella hizo lo que hace cualquier anfitriona de buen corazón: los agasajó, los hizo sentir cómodos, los puso a conversar.

Y mientras ellos hablaban, ella escuchaba. Así se enteró de que esos exploradores andaban buscando al coronel James Bourland, el defensor confederado de la frontera de Texas. Mientras sus invitados estaban entretenidos, ella se escabulló.

Agarró su caballo, llegó al río Rojo, que estaba helado, que no era ningún paseo de tarde, y lo cruzó a nado. Llegó hasta el coronel Bourland y lo advirtió a tiempo. Gracias a ese aviso, se ayudó a impedir una invasión federal del norte de Texas.

Sophia Porter: colonizadora, anfitriona de generales de los dos lados de la historia, y la mujer que cruzó aguas heladas cuando más importaba. Glen Eden quizás quedó bajo el agua, pero su historia sigue muy a flote.

Lo que dice el marcador

(1813-1899) Se estableció en 1839 en Glen Eden, un sitio que hoy se encuentra bajo el lago Texoma, al norte de aquí. Su esposo, Holland Coffee, comerciante pionero, construyó una fina residencia que recibió entre 1845 y 1860 a oficiales del Ejército de los EE. UU., entre ellos Robert E. Lee y Ulysses S. Grant. Durante la Guerra Civil, agasajó con comida y bebida a exploradores federales que pasaban por el lugar, y descubrió que buscaban al coronel Jas. Bourland, defensor confederado de la frontera de Texas. Mientras los huéspedes estaban ocupados, ella salió sigilosamente, cruzó a caballo el helado Río Rojo a nado, advirtió al coronel Bourland y ayudó a prevenir la invasión federal del norte de Texas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →