Terrenos de la Escuela Carver

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de los terrenos de la escuela Carver, en el condado de Kinney. Toda comunidad merece un lugar donde aprender. Pero a veces, y esta es una de esas veces, ganarse ese lugar toma más tiempo del que debería, y el camino está lleno de historia que uno no debe olvidar.

Cuando el ejército de los Estados Unidos disolvió el destacamento de exploradores Seminole-Negro del Fuerte Clark el 30 de septiembre de 1914, los seminoles tuvieron que mudarse a Brackettville. Sin destacamento, sin vivienda en la base: apenas una comunidad buscando cómo asentarse en un lugar nuevo. Las clases las daban en su iglesia.

Piénselo un momento. En su iglesia. Ahí era donde se aprendía mientras el resto del mundo se reacomodaba.

Luego, en marzo de 1919, el Brackett Independent School District compró unos terrenos al señor Maddux, y lo hizo con un propósito específico: establecer una escuela para la comunidad Seminole-Negro de Brackettville. La propiedad incluía una estructura de piedra caliza de dos pisos, la antigua casa de los Maddux, construida en 1870. Ese edificio se convirtió en la George Washington Carver School.

Y aquí hay un detalle que vale la pena notar. El primer piso era para las aulas. El segundo se rentaba a la logia masónica de la comunidad negra, hasta 1923.

Un solo edificio viejo de piedra caliza cargando más de lo que le tocaba. Pero la piedra caliza y las buenas intenciones no duran para siempre. En 1930, la estructura fue declarada inadecuada e insegura para uso escolar.

El segundo piso se demolió en 1944. El primero fue remodelado por dentro, repellado por fuera, y volvió a servir para los grados primarios y elementales. ¿Y los estudiantes de preparatoria?

Ellos recibieron un edificio nuevo, terminado a principios de 1944 por el Escuadrón de Ingenieros 162 de la 2da División de Caballería, que estaba estacionada en el Fuerte Clark. En ese entonces, la Carver School era la única escuela acreditada para estudiantes negros entre San Antonio y El Paso. Deje que esa distancia le diga lo que significa.

Pero la historia no termina con el timbre de la escuela. En noviembre de 1965, el Brackett Independent School District traspasó los terrenos a la Seminole Indian Scout Cemetery Association. Esa vieja escuela de piedra, la que comenzó como la casa de los Maddux en 1870 y que aguantó aulas, reuniones de logia y una condena de demolición, desde entonces ha servido como salón de reuniones y centro cultural para la comunidad seminole de Brackettville.

Las celebraciones de Juneteenth. El Seminole Day cada septiembre. Y el edificio de 1944, el que construyeron los ingenieros militares, ahora sirve de aulas para el programa Headstart de la comunidad.

Un edificio declarado inadecuado. Una comunidad que nunca lo fue.

Lo que dice el marcador

Cuando el Destacamento de Exploradores Indios Seminole-Negro de Fort Clark fue disuelto por el Ejército de los EE. UU. el 30 de septiembre de 1914, se les exigió a los seminolas trasladarse a Brackettville. Realizaron clases en su iglesia hasta que el Brackett Independent School District adquirió nuevos terrenos en marzo de 1919 de J.F. Maddux con el propósito de proveer un sitio para una "escuela de color" para la comunidad Seminole-Negro de Brackettville. La antigua propiedad Maddux, una estructura de piedra caliza de dos pisos construida en 1870, sirvió como edificio para la escuela, a la que se le dio el nombre de George Washington Carver School. El primer piso se utilizó como salones de clase, mientras que el segundo piso fue arrendado a la logia masónica negra hasta 1923. En 1930, la estructura fue declarada inadecuada e insegura para fines escolares. Así, el segundo piso del edificio fue demolido en 1944 y el primer piso fue remodelado por dentro y estucado por fuera. El edificio volvió a usarse como salones de clase para los grados primarios y elementales, mientras que las clases de preparatoria se impartieron en un nuevo edificio terminado a principios de 1944 por el 162nd Engineer Squadron de la 2nd Cavalry Division, entonces destacada en Fort Clark. En ese momento, Carver School era la única escuela negra acreditada entre San Antonio y El Paso. La Seminole Indian Scout Cemetery Association recibió por escritura los terrenos de la escuela del Brackett I.S.D. en noviembre de 1965. La escuela original de piedra ha servido desde entonces como salón de reuniones y centro cultural para la comunidad Seminole de Brackettville, incluyendo las celebraciones locales del Juneteenth y el Día Seminola cada septiembre. El edificio de 1944 funciona actualmente como salones de clase para el programa comunitario Headstart. (2009)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →