Twin Oaks

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial de Twin Oaks, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Acomódese, porque este tiene raíces profundas. Literalmente.

El lugar lleva el nombre de un par de árboles históricos, y si alguna vez usted se ha parado bajo la sombra de un encino que lleva allí más tiempo del que nadie recuerda, sabe que no es poca cosa ponerle ese nombre a una casa. La casa se levantó en 1904, construida por el doctor Baker, de nombre Charles, nacido en 1872. Fue el primer dentista residente que tuvo la ciudad, lo que quiere decir que antes de él, la gente de por aquí tenía que buscarle la vuelta cuando un diente se les ponía difícil.

El doctor Baker llegó con credenciales de peso. Era graduado del Baltimore College of Dental Surgery, y su árbol genealógico también tenía sus raíces bien puestas: descendía de los Beemans, una de las familias fundadoras de Dallas. Esa es la clase de linaje que pesa en Texas.

Y si la odontología y la alcurnia no fueran suficientes, también sirvió como miembro del comité ejecutivo estatal republicano durante veintiséis años. El hombre tenía mucho alcance. Ahora, aquí es donde Twin Oaks se pone interesante.

El doctor Baker no construyó nomás una casa fina. Construyó algo que Hamilton nunca había visto: una residencia con sala de balls y sala de billar, únicas en Hamilton según el marcador histórico, y yo sí lo creo. Imagínese lo que eso significaba en 1904, en un pueblo de este tamaño.

Twin Oaks no era solo una vivienda. Era toda una declaración. La casa aguantó los años del doctor Baker, y después de que él falleció en 1942, se quedó en la familia.

Su viuda, Alma Nicholson Baker, la conservó hasta su propia muerte en 1958. Fue entonces cuando la casa pasó a manos de Andrew Campbell. Dos encinos.

Una casa. Construida en 1904 por un dentista con raíces en Dallas, un título de Baltimore y una sala de billar. Twin Oaks se ganó su lugar en la historia de Hamilton mucho antes de que alguien pensara en ponerle un marcador histórico.

Lo que dice el marcador

Nombrada por árboles históricos. Construida en 1904 por el Dr. Chas. C. Baker (1872-1942), primer dentista residente de la ciudad, descendiente de los Beemans, una de las familias fundadoras de Dallas; graduado del Baltimore College of Dental Surgery, miembro del comité ejecutivo estatal republicano durante 26 años. El Dr. Baker construyó "Twin Oaks" con salas de billar y de juego únicas en Hamilton. A la muerte de su viuda, Alma Nicholson Baker, en 1958, la casa fue vendida a Andrew Campbell. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1968.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →