Undécima Caballería de Texas

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por darle su lugar. En mayo de 1861, en un lugar llamado Camp Reeves, aquí en Sherman, Texas, casi novecientos hombres y oficiales se presentaron porque alguien decidió que la frontera necesitaba defensa. Novecientos.

Llegaron de ocho condados: Cooke, Grayson, Hopkins, Red River, Fannin, Collin, Titus y Bowie. Es una red muy tendida, y muy pesada. El regimiento que se formó alrededor de esos hombres recorrería uno de los caminos más largos de cualquier unidad salida de Texas.

Pero nadie parado en ese campamento en mayo de 1861 podía saber hasta dónde llegaría ese camino. Su primer comandante fue el coronel William Cocke Young, a quien el marcador histórico llama un hombre notable, y los hechos lo respaldan. Young los llevó al Territorio Indio, lo que hoy es Oklahoma, donde el regimiento libró sus primeros combates y ayudó a asegurar ese territorio para la Confederación.

Luego, en octubre de ese mismo año, la unidad fue incorporada formalmente al servicio confederado como el 11th Texas Cavalry y se trasladó a unirse con otras fuerzas en Arkansas. En marzo de 1862 estaban en Pea Ridge, que algunos llamaban Elkhorn Tavern, apoyando al ejército confederado en una de las batallas más duras de esa campaña. Y entonces la historia da un giro que uno no siempre ve venir.

Después de Pea Ridge, al 11th Texas lo redesignaron como regimiento de infantería. Seguía llamándose 11th Texas Cavalry, pero ahora con una palabra que lo cambiaba todo: Dismounted. Sin caballos.

Nomás botas y lo que pudieran cargar. Durante el resto de 1862, esos hombres marcharon y pelearon en Mississippi, Tennessee y Kentucky. A principios de 1863, les tocó la batalla de Murfreesboro, Tennessee, y poco después, como algo de alivio, la unidad volvió a ser caballería.

Y fue entonces cuando el 11th Texas de veras empezó a moverse. Alabama. Georgia.

Carolina del Sur. Carolina del Norte. El marcador histórico cuenta más de cien batallas y escaramuzas antes de que todo terminara.

Cien. Los combates más notables forman un mapa de los años más duros de la guerra: Chickamauga, Knoxville, Dalton, Resaca, Allatoona Pass, Dallas y New Hope Church, Kennesaw Mountain, Atlanta, Savannah, y por último, Bentonville, Carolina del Norte. Ese último nombre importa.

Bentonville fue la última gran ofensiva confederada de la guerra. El 11th Texas estuvo ahí. Y cuando todo terminó, un pequeño número de los hombres del regimiento estaba presente en la rendición confederada en Durham Station, Carolina del Norte, en abril de 1865.

Un pequeño número. Piense en eso frente a aquellos novecientos originales. Habían salido de ocho condados de Texas, peleado desde el Territorio Indio hasta las costas de las Carolinas, marchado a pie cuando no quedaba de otra y montado cuando podían, y no pararon hasta que la última gran ofensiva se apagó sola.

El marcador histórico llama al 11th Texas una de las unidades confederadas más activas que salieron de este estado. Después de más de cien combates a lo largo de tanto terreno, es difícil llevarle la contraria.

Lo que dice el marcador

En mayo de 1861, una unidad de frontera fue organizada en Camp Reeves en Sherman. Reclutando voluntarios de los condados de Cooke, Grayson, Hopkins, Red River, Fannin, Collin, Titus y Bowie, el regimiento comenzó con casi 900 hombres y oficiales. Dirigida inicialmente por el destacado coronel William Cocke Young, la unidad libró sus primeras batallas en el Territorio Indio, hoy Oklahoma, asegurando el territorio para la Confederación. En octubre de ese año, la unidad fue incorporada al servicio confederado como la 11th Texas Cavalry y se unió a otras fuerzas en Arkansas. A partir de marzo de 1862, en la Batalla de Pea Ridge, o Elkhorn Tavern, la 11th Texas apoyó al Ejército Confederado. Tras la batalla, la unidad se convirtió en un regimiento de infantería, designado 11th Texas Cavalry, Dismounted. Durante el resto de ese año, las tropas estuvieron activas en Mississippi, Tennessee y Kentucky. A principios de 1863, la 11th Texas combatió en Murfreesboro, Tennessee, y poco después volvió a convertirse en una unidad de caballería. Durante el resto de la guerra, la caballería combatió en Alabama, Georgia, Carolina del Sur y Carolina del Norte, participando en más de 100 batallas y escaramuzas. Entre los enfrentamientos notables se encuentran Chickamauga, Knoxville, Dalton, Resaca, Allatoona Pass, Dallas/New Hope Church, Kennesaw Mountain, Atlanta, Savannah y, finalmente, Bentonville, Carolina del Norte. Un pequeño número de tropas de la 11th Texas estuvo presente en la rendición confederada en Durham Station, Carolina del Norte, en abril de 1865. Una de las unidades confederadas de Texas más activas, la 11th Texas Cavalry sirvió con distinción a lo largo de la Guerra Civil, hasta que concluyó la última ofensiva confederada de importancia. (2003)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →