La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En algún momento de la década de 1850, un hombre llamado Sevier Fortenberry dejó Arkansas y se vino al oeste con su segunda esposa Jane, de soltera Odell, a lo que el marcador histórico no duda en llamar el desierto. Esta parte de Texas era tierra brava en aquellos años, y Sevier Fortenberry llegó a ella como agricultor y ganadero, el tipo de hombre que trabaja la tierra con un ojo puesto siempre en el horizonte.
Y ese horizonte tenía colmillos. Las incursiones indias eran un peligro real y constante para los poblados de acá en el condado de Wise, y Fortenberry no era de los que se quedan encerrados esperando. Se unía a sus vecinos para repeler esos ataques, haciendo frente junto a la gente que formaba ese frágil rincón de Texas.
Y entonces la historia da un giro, y lo da de golpe. El 30 de octubre de 1868, Sevier Fortenberry salió a unirse a una partida defensiva, sus vecinos cabalgando juntos para hacerle frente a una amenaza, lo mismo que él había hecho antes, el mismo llamado al que ya había respondido más de una vez. Pero a tres cuartos de milla al noroeste de donde se encuentra este marcador histórico, lo interceptaron.
Lo mataron antes de que pudiera alcanzar a los hombres con quienes iba a reunirse. Lo sepultaron en el cementerio Pollard, en el condado de Denton. Y entonces el marcador histórico ofrece un último pensamiento, callado y pesado: se cree que Sevier Fortenberry fue la última víctima de las Guerras Indias en estos alrededores.
El último. No el principio ni un punto de quiebre, sino el último. Hay un peso particular en ser el nombre final de una lista que nadie quiso comenzar.
Sevier Fortenberry salió a proteger a su comunidad una vez más, y en ese camino es donde termina su historia, a tres cuartos de milla de donde usted está parado en este momento.
Lo que dice el marcador
En la década de 1850, A. H. ("Sevier") Fortenberry y su segunda esposa Jane (Odell) se trasladaron desde Arkansas hasta la región entonces despoblada de este sector de Texas. Viviendo como agricultor y ganadero, Fortenberry se unió a sus vecinos para repeler las incursiones indígenas que amenazaban los asentamientos. El 30 de octubre de 1868, en un sitio a 3/4 de milla al noroeste de este marcador histórico, fue interceptado y muerto por indígenas mientras intentaba unirse a una partida defensiva. Fue sepultado en el Cementerio Pollard, Condado de Denton. Se considera que fue la última víctima mortal en las Guerras Indígenas en esta zona. (1977)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →